Programme TV
"Murder" : Une scène entre deux hommes censurée en Italie
Publié le 12 juillet 2016 à 09:39
Le créateur de la série et sa productrice ont réagi sur les réseaux sociaux.
Connor et Oliver. Connor et Oliver.

Vous êtes en Italie, en 2016. La chaîne Rai 2 a diffusé il y a quelques jours le pilote de la série américaine "Murder" proposée en France sur M6. Durant ce premier épisode, une scène montrant un acte sexuel entre deux hommes a été coupée au montage. Une censure, très vite remarquée sur les réseaux sociaux, qui a choqué de nombreux internautes.

"La censure de n'importe quel amour est inexcusable"

Dès les premières minutes de "How To Get Away with Murder", on y voit le personnage de Connor (Jack Falahee) coucher avec Oliver afin d'obtenir des documents voulus par son professeur Annelise (Viola Davis). Et c'est cette scène que les téléspectateurs italiens n'ont pas pu découvrir lors de la rediffusion du premier épisode de la saison 1. Ce dernier avait en effet été programmé une première fois sur Sky.

Cette décision prise par la chaîne italienne n'a pas été vue d'un très bon oeil de la part du créateur de la série, Peter Nowalk, comme en témoigne son message posté sur son compte Twitter. "Téléspectateurs italiens, voici la scène entre Connon et Oliver telle que vous auriez dû la voir", a-t-il lancé accompagnant son message de la vidéo d'origine. La productrice du programme Shonda Rhimes a elle aussi condamné cette coupe : "La censure de n'importe quel amour est inexcusable". Suite aux nombreuses réactions, la Rai 2 s'est excusée et a finalement prévu de rediffuser l'épisode en question en incluant la scène originale.

Par Loïc Gugenheim | Stagiaire
Mots clés
Programme TV
Tendances
Toutes les personnalités
Sur le même thème
Pas vu à la télé dans "Pékin Express" : Stéphane Rotenberg révèle où dorment les candidats du jeu de M6 entre deux étapes player2
TV
Pas vu à la télé dans "Pékin Express" : Stéphane Rotenberg révèle où dorment les candidats du jeu de M6 entre deux étapes
18 mars 2026
Avec sa 113e victoire, Vincent entre dans le Top 10 des plus grands champions de "Tout le monde veut prendre sa place" player2
TV
Avec sa 113e victoire, Vincent entre dans le Top 10 des plus grands champions de "Tout le monde veut prendre sa place"
10 janvier 2026
Les articles similaires
"Camping paradis" sur TF1, le téléfilm de Corinne Masiero "Un château en Espagne" sur France 2, les 16e de finale de la Coupe du monde sur M6... Les temps forts à la télévision du 27 juin au 3 juillet 2026 player2
Programme TV
"Camping paradis" sur TF1, le téléfilm de Corinne Masiero "Un château en Espagne" sur France 2, les 16e de finale de la Coupe du monde sur M6... Les temps forts à la télévision du 27 juin au 3 juillet 2026
12 juin 2026
L'"Eurovision 2026" sur France 2, la finale de "Pékin Express : Au royaume des dragons" sur M6, "Le grand concours" sur TF1... Les temps forts à la télévision du 16 au 22 mai 2026 player2
Programme TV
L'"Eurovision 2026" sur France 2, la finale de "Pékin Express : Au royaume des dragons" sur M6, "Le grand concours" sur TF1... Les temps forts à la télévision du 16 au 22 mai 2026
29 avril 2026
Dernières actualités
"Mask Singer" 2026 : La Vénitienne première éliminée de la demi-finale, elle cachait une star des réseaux sociaux à la voix hors normes player2
TV
"Mask Singer" 2026 : La Vénitienne première éliminée de la demi-finale, elle cachait une star des réseaux sociaux à la voix hors normes
19 juin 2026
"Mask Singer" 2026 : On a démasqué TOUS les costumes de la saison 9 ! player2
TV
"Mask Singer" 2026 : On a démasqué TOUS les costumes de la saison 9 !
17 juin 2026
Dernières news