"Plus belle la vie" : La production va utiliser le deepfake pour remplacer une comédienne absente

Partager l'article
Vous lisez:
"Plus belle la vie" : La production va utiliser le deepfake pour remplacer une comédienne absente
Générique de "Plus belle la vie" sur France 3 © France 3
Cette technologie déjà utilisée pour "C'est Canteloup" est une première pour un feuilleton français.

Innovation en vue dans "Plus belle la vie" ce soir sur France 3. Comme puremedias.com l'annonçait il y a quelques semaines, la comédienne Malika Alaoui, alias Mila, cas contact COVID-19, avait dû rester éloignée des plateaux de tournage pendant quelques jours par précaution. Si une comédienne, Laura Farrugia, a été choisie pour la remplacer au pied levé à l'antenne à compter de ce 17 novembre, elle n'apparaîtra pas dans l'immédiat sous ses vrais traits. En effet, suite à cette mise en retrait brutale au moment même où Malika Alaoui était au coeur d'une intrigue du feuilleton, des scènes de certains épisodes avec la comédienne n'ont pas pu être mises en boîte.

À lire aussi
"Walkyries" : Une nouvelle série avec Hélène de Fougerolles et Grégory Fitoussi à venir sur TF1
Séries
"Walkyries" : Une nouvelle série avec Hélène de Fougerolles et Grégory Fitoussi à...
"La Casa de Papel" : Netflix annonce un spin-off sur le personnage de Berlin
Séries
"La Casa de Papel" : Netflix annonce un spin-off sur le personnage de Berlin
"Plus belle la vie" : puremedias.com dans les coulisses du tournage du prime "Black out" de France 3
Séries
"Plus belle la vie" : puremedias.com dans les coulisses du tournage du prime...
"ici tout commence" : Pourquoi TF1 déprogramme son feuilleton ce mardi
Séries
"ici tout commence" : Pourquoi TF1 déprogramme son feuilleton ce mardi

Pour éviter que dans le même épisode, le personnage de Mila soit successivement interprété par Malika Alaoui et par Laura Farrugia, la production de "Plus belle la vie" a choisi d'avoir recours à la technologie du "deepfake" sur cette dernière. Une première pour un feuilleton français, qui consiste à intégrer les traits d'une personne - Malika Alaoui - sur le visage d'une autre personne, Laura Farrugia. Un procédé déjà utilisé pour l'émission "C'est Canteloup" sur TF1 et réalisé par le Youtubeur French Faker, à qui l'équipe de "Plus belle la vie" a fait appel.

"On n'a pas eu le choix"

"On n'a pas eu le choix. Arrêter le tournage, c'était stopper 800 à 1.000 contrats d'intermittence. Cette technique induit des coûts supplémentaires mais c'est moins cher que de reporter. On est ravis du résultat qui nous permet d'assurer la diffusion sans arrêt de tournage", résume la productrice Géraldine Gendre dans "Le Parisien".

Cette technologie coûteuse du deepfake ne sera cependant utilisée que dans les épisodes pour lesquels Malika Alaoui avait déjà tourné certaines scènes. Laura Farrugia remplacera ensuite à l'antenne Malika Aloui avec son vrai visage à partir du 26 novembre dans les épisodes qui restaient à tourner, avant un retour de la comédienne titulaire dès le 28 décembre sur France 3.

l'info en continu
Castaldi explose dans "TPMP", Zemmour tacle Bouleau, Schiappa s'accroche avec Martichoux : Le zapping de la semaine
TV
Castaldi explose dans "TPMP", Zemmour tacle Bouleau, Schiappa s'accroche avec...
Audiences Youtube : Qui de Squeezie, Mastu, Benjamin Verrecchia ou Joyca arrive en tête ?
Internet
Audiences Youtube : Qui de Squeezie, Mastu, Benjamin Verrecchia ou Joyca arrive en...
Rééquilibrages nocturnes des temps de parole : CNews mise en demeure par le CSA
TV
Rééquilibrages nocturnes des temps de parole : CNews mise en demeure par le CSA
"District Z" : L'émission de zombies de Denis Brogniart de retour sur TF1 ce soir
Programme TV
"District Z" : L'émission de zombies de Denis Brogniart de retour sur TF1 ce soir
Canal + diffusera la cérémonie des César au moins jusqu'en 2025
Cinéma
Canal + diffusera la cérémonie des César au moins jusqu'en 2025
Audiences access 20h : "Les princes et les princesses de l'amour" au plus bas sur W9, "Quotidien" large leader des talks
Audiences
Audiences access 20h : "Les princes et les princesses de l'amour" au plus bas sur...