La Chine retire "Avatar" de ses cinémas

Mauvaise nouvelle pour Avatar. Le film de James Cameron vient d'être retiré dans la majorité des cinémas chinois il était projeté depuis le début du mois. Selon le Hollywood Reporter, tous les écrans 2D du film ont en effet été supprimé, soit 1..628 salles, afin de faire de la place pour un biopic du philosophe Confucius, porté par Chow Yun-Fat.

D'après le quotidien hong-kongais Apple Daily, cette décision aurait été prise à la demande du Ministère la propagande, qui craint qu'Avatar ne prenne trop de parts de marché aux films chinois, et qu'il attire au passage l'attention sur le problème des évictions forcées. Dans le film, les colons humains veulent en effet déloger un peuple extra-terrestre pour tirer profit d'un minerai précieux, une situation qui n'est pas sans rappeler les évictions ordonnées par le gouvernement chinois.

Mais selon d'autres observateurs, ce retrait d'Avatar est dû aux célébrations prochaines du Nouvel An chinois, qui débuteront le week-end du 13 février. De plus, la plupart des films étrangers ne restent pas plus de dix jours à l'affiche en Chine, mais la Fox pensait qu'Avatar ferait exception à la règle. Et pour cause, le film a déjà signé le plus gros succès de l'histoire en Chine, avec 76 millions de dollars de recettes.

Malgré tout, la nouvelle n'est pas si catastrophique que ça. Si tous les écrans 2D ont été supprimés, il reste encore 900 écrans 3D pour Avatar en Chine. Et s'ils ne représentaient que 36% des écrans du film, ils ont permis de récolter 64% des recettes d'Avatar dans le pays.