Le match PSG/Benfica doublé en portugais ce soir sur W9 !
Publié le 10 mars 2011 à 17:24
La chaine diffusera les commentaires originaux d'une chaîne portugaise.
Le match PSG/Benfica diffusé sur W9 Le match PSG/Benfica diffusé sur W9

Ce soir, dès 20h50, W9 retransmettra en direct le match Benfica/PSG, un match de l'Europa League. Pour l'occasion, la chaîne de la TNT a décidé de déployer un dispositif exceptionnel et... surprenant ! Afin de faire du buzz et de séduire les téléspectateurs portugais vivant en France mais susceptibles de vouloir supporter leur club de Lisbonne, W9 proposera aussi le match... en portugais !

« W9 surfe sur la technologie numérique et vous permet pour la première fois, grâce à la VM (version multilingue de votre décodeur), de regarder un match de football avec des commentaires en français ou des commentaires en portugais » explique la chaîne.

Si les téléspectateurs pourront suivre les commentaires de Thierry Roland et Jean-Marc Ferreri en français sur le canal traditionnel de W9, ils pourront switcher sur une version totalement en portugais. En fait, sur ce canal, la chaîne proposera en direct les commentaires de la chaîne portugaise SIC qui diffuse elle aussi le match ce soir.

Histoire de vous donner un avant-goût, puremedias.com vous propose de découvrir la bande-annonce du match en portugais :

Par Julien Mielcarek | x
À propos de
Thierry Roland
Thierry Roland
Un documentaire sur Thierry Roland programmé cet après-midi sur M6
19 juin 2016 à 11:53
Le Stade de France va rendre hommage à Thierry Roland
6 novembre 2012 à 12:21
Mort de Thierry Roland : la presse belge critique la couverture médiatique française
19 juin 2012 à 14:25
Thierry Roland : une dernière apparition au cinéma en 2013
18 juin 2012 à 15:02
Tous les articles
Mots clés
Tendances
Toutes les personnalités
Sur le même thème
"N’oubliez pas les paroles !" : Quels maestros s’affronteront ce soir à 21h pour les "six matches décisifs" des Masters 2025 ? player2
TV
"N’oubliez pas les paroles !" : Quels maestros s’affronteront ce soir à 21h pour les "six matches décisifs" des Masters 2025 ?
8 novembre 2025
Audiences access 20h : "Quotidien" et Yann Barthès dégringolent sur TMC et se font doubler par Cyril Hanouna et "Tout beau, tout neuf" sur W9 player2
Audiences
Audiences access 20h : "Quotidien" et Yann Barthès dégringolent sur TMC et se font doubler par Cyril Hanouna et "Tout beau, tout neuf" sur W9
3 décembre 2025
Dernières actualités
"Koh-Lanta" 2026 : Qui sont les 2 aventuriers qui ont été éliminés ce mardi 5 mai ? player2
TV
"Koh-Lanta" 2026 : Qui sont les 2 aventuriers qui ont été éliminés ce mardi 5 mai ?
5 mai 2026
"J'ai l'impression qu'on se fait un peu avoir avec Cindy" : Clarisse se défend après l'élimination surprise de Johan dans "Koh-Lanta" player2
TV
"J'ai l'impression qu'on se fait un peu avoir avec Cindy" : Clarisse se défend après l'élimination surprise de Johan dans "Koh-Lanta"
5 mai 2026
Dernières news