Presse
France Soir piégé par un poisson d'avril
Publié le 13 avril 2011 à 16:09
RTL a repris l'information aujourd'hui dans le cadre de sa revue de presse.

Le 1er avril n'est pas un jour facile pour les journalistes, confrontés à de nombreuses informations farfelues. Il faut séparer le vrai du faux et vérifier plutôt deux fois qu'une ses informations. Mais parfois, le 1er avril fait des victimes plusieurs jours plus tard. Ainsi, dans son édition du jour, France Soir a repris un article du site Tele7.fr qui annonce l'adaptation aux Etats-Unis du succès Plus Belle La Vie.

« Pour une fois, la France aura donné une idée aux Américains. En effet, selon le New Telegraph, la série Plus belle la vie va être adaptée Outre-Atlantique et rebaptisée Life is sweet. Cette version aura pour décor le port de New Brighton sur la côte californienne. Et le bar s’appellera le bar du Santa Ana et non le bar du Mistral. On annonce Catherine Hicks (7 à la maison) au casting », indique le quotidien.

Sauf qu'aucun journal du nom de New Telegraph n'a jamais annoncé cette information, que la ville de New Brighton n'existe pas en Californie et qu'on suppose donc que Catherine Hicks n'est au courant de rien. Toutes ces "informations" proviennent d'un article publié le 1er avril par le site internet de Télé 7 Jours et qui annonçait même Macaulay Culkin au générique... Tout ça n'a pas empêché RTL de reprendre l'information après 13h, dans le cadre de sa revue de presse.

Contactée par puremedias.com, Telfrance, le producteur de la série, confirme bel et bien qu'aucune d'adaptation américaine n'est en projet.

Par Charles Decant | Rédacteur en chef
Mots clés
Presse plus belle la vie
Tendances
Toutes les personnalités
Sur le même thème
"Décidément nous avons quelques petits problèmes techniques" : Le moment de solitude de Francis Letellier hier soir pendant la soirée électorale sur France 3 player2
TV
"Décidément nous avons quelques petits problèmes techniques" : Le moment de solitude de Francis Letellier hier soir pendant la soirée électorale sur France 3
23 mars 2026
Audiences : Battue par France 2, M6 et France 3, TF1 plonge avec la suite et fin de "bref.2", talonnée par Jamy Gourmaud sur France 5
Audiences
Audiences : Battue par France 2, M6 et France 3, TF1 plonge avec la suite et fin de "bref.2", talonnée par Jamy Gourmaud sur France 5
12 mai 2026
Les articles similaires
"Nous y voyons une tentative d'intimidation" : La rédaction du "Parisien" dénonce "une attaque intolérable" de l'eurodéputée Rima Hassan contre l'un de ses journalistes
Presse
"Nous y voyons une tentative d'intimidation" : La rédaction du "Parisien" dénonce "une attaque intolérable" de l'eurodéputée Rima Hassan contre l'un de ses journalistes
5 février 2026
"La façon dont ils l'ont traitée est détestable" : La rédactrice en chef de "Time France" évincée "sans ménagement" après la parution du premier numéro player2
Presse
"La façon dont ils l'ont traitée est détestable" : La rédactrice en chef de "Time France" évincée "sans ménagement" après la parution du premier numéro
16 février 2026
Dernières actualités
Dernières news