Les jeux de mots des affiches de films

Partager l'article
Vous lisez:
Les jeux de mots des affiches de films
Retour sur certaines pubs qui ont "marqué" par leurs jeux de mots drôles... ou pas !

A Ozap, on ne dit jamais non à un bon jeu de mots. Et l'affichage intensif pour le film Comme chiens et chats 2 : La revanche de Kitty Galore dans les couloirs du métro parisien n'a pas manqué de nous faire sourire. Du coup, il nous a semblé opportun de revenir en images sur certaines des campagnes de pub qui ont surfé sur la vague des jeux de mots parfois douteux.

Ce sont les comédies et surtout les films d'animation qui sont spécialisés dans ce genre de pratiques, et on n'oubliera pas, par exemple, l'un des premiers coupables, Gang de Requins. Sorti en 2004, ce film d'animation doublé dans sa version originale par Will Smith, Robert De Niro et Renee Zellweger, nous avait en effet offert dans sa version française l'inoubliable « Même les petits poissons ont de gros sushis ».

Depuis, d'autres ont suivi l'exemple, qui se décline sur l'affiche principale, ou sur plusieurs affiches consacrées à des personnages. Et parfois, des films moins comiques s'y essaient. Ainsi, vous avez peut-être remarqué le slogan de Night and Day, le nouveau film de James Mangold avec Cameron Diaz et Tom Cruise. « Elle l'a rencontré en avion. Il va la mener en bateau ». Oui, parfois, il vaut mieux s'abstenir !

Ozap a retrouvé une vingtaine d'affiches qui ont plus ou moins bien surfé sur la vague du jeu de mots. Si d'autres vous viennent à l'esprit, n'hésitez pas à les mentionner en commentaires !

Comme chiens et chats - La Revanche de Kitty Galore
Comme chiens et chats - La Revanche de Kitty Galore
Premières séances : "Comme chiens et chats" petit leader
Box-office US : "Inception" devant le remake du "Dîner de Cons"
l'info en continu
"Zone interdite" sur l'Islam radical : Ophélie Meunier "menacée" et placée sous protection avant diffusion
TV
"Zone interdite" sur l'Islam radical : Ophélie Meunier "menacée" et placée sous...
"Le journal du dimanche" recrute Catherine Nay, voix d'Europe 1
Presse
"Le journal du dimanche" recrute Catherine Nay, voix d'Europe 1
Concentration des médias : Echange tendu entre Maxime Saada et David Assouline sur CNews "chaîne d'opinion"
Politique
Concentration des médias : Echange tendu entre Maxime Saada et David Assouline sur...
"Face à Baba" : Jean-Luc Mélenchon accuse Cyril Hanouna de ne pas avoir respecté ses engagements
TV
"Face à Baba" : Jean-Luc Mélenchon accuse Cyril Hanouna de ne pas avoir respecté...
Salto : La plateforme française compterait 500.000 abonnés payants
SVOD
Salto : La plateforme française compterait 500.000 abonnés payants
Demi-finale de l'Euro de handball : Pourquoi Philippe Gardent ne commentera finalement pas le match sur TF1
Sport
Demi-finale de l'Euro de handball : Pourquoi Philippe Gardent ne commentera...