La série "L'Arme fatale" débarque en prime ce soir sur TF1

Partager l'article
Vous lisez:
La série "L'Arme fatale" débarque en prime ce soir sur TF1
Par Charles Decant Rédacteur en chef

Rédacteur en chef de puremedias.com, Charles Decant est diplômé de Sciences Po Paris. Après un passage chez Universal Music, il a rejoint l'aventure puremedias.com en 2007 et se spécialise notamment dans...

"L'arme fatale" ce soir sur TF1 © Dailymotion
L'adaptation de la série sera couplée avec une autre adaptation, celle de "Rush Hour".

TF1 dégaine "L'arme fatale". Ce soir, la chaîne dévoilera les trois premiers épisodes de la série américaine portée par Damon Wayans et Clayne Crawford. Comme son nom l'indique, la série est l'adaptation sur le petit écran de la saga de films portée au cinéma par Mel Gibson et Danny Glover, qui ont campé les inspecteurs Murtaugh et Riggs dans quatre longs métrages sortis entre 1987 et 1998.

À lire aussi
"Les cinquante" : Qui sont les 50 candidats de la saison 3 de la télé-réalité de W9 ?
TV
"Les cinquante" : Qui sont les 50 candidats de la saison 3 de la télé-réalité de...
M6 : Pourquoi le dernier épisode de "Mariés au premier regard" ne sera pas diffusé ce lundi soir
TV
M6 : Pourquoi le dernier épisode de "Mariés au premier regard" ne sera pas diffusé...
"NRJ Music Awards" : On connaît la date de diffusion de l'édition 2024 sur TF1
TV
"NRJ Music Awards" : On connaît la date de diffusion de l'édition 2024 sur TF1
"​​House of the Dragon" : Comment voir en France la deuxième saison de la série dérivée de "Game of Thrones" ?
TV
"​​House of the Dragon" : Comment voir en France la deuxième saison de la série...

Un cocktail détonnant

Le point de départ et les personnages marquants de la série sont les mêmes que dans les films. Dans "L'arme fatale" version 2016-2017, Clayne Crawford incarne Martin Riggs, un policier texan veuf depuis la mort tragique de son épouse enceinte. Ancien de la Marine, dépressif et tête brûlée, il prend un nouveau départ à Los Angeles et devient le co-équipier du détective Roger Murtaugh, lequel a récemment subi une crise cardiaque "bénigne" et doit à tout prix éviter les situations de stress.

Bien accueillie aux Etats-Unis, "L'arme fatale" version TV fonctionne bien, alliant comme dans les films la comédie et les enquêtes policières à haute tension, avec nombre de scènes d'action réussies. Les comédiens, eux, offrent des prestations convaincantes, oscillant entre humour, action et émotion. Outre-Atlantique, la première saison, composée de 18 épisodes, a fédéré en moyenne 6,5 millions de fidèles en première diffusion, pour grimper à près de 9,2 millions à J+7. Ces bons scores ont logiquement poussé la chaîne Fox, qui la diffuse, à en commander une saison 2 attendue à la rentrée.

Tandem avec "Rush Hour"

Et TF1 a prévu de jouer la complémentarité. Après les trois épisodes de la série, ce soir, elle lancera ainsi une autre adaptation de films d'action américains ! En deuxième partie de soirée, les téléspectateurs de la Une pourront découvrir "Rush Hour" version série, portée par Justin Hires et Jon Foo, qui reprennent les rôles de Chris Tucker et Jackie Chan dans les trois films sortis entre 1998 et 2007. Mais, programmée sur CBS au printemps 2016, la série n'a pas connu le même succès que celui de "L'arme fatale" quelques mois plus tard.

Descendue par la critique, la série a été retirée de l'antenne après huit épisodes, CBS décidant de programmer les cinq épisodes restant en plein mois de juillet. Ces huit premiers épisodes avaient fédéré en moyenne 4,6 millions de fidèles.

l'info en continu
Audiences pré-access : "Secret Story" en baisse et à un faible niveau sur TF1, "La meilleure boulangerie de France" frôle son plus bas sur M6
Audiences
Audiences pré-access : "Secret Story" en baisse et à un faible niveau sur TF1, "La...
Audiences access 20h : "Quotidien" sur TMC dévisse mais écrase la première de "TPMP même l'été" avec Pascale de la Tour du Pin, C8 derrière France 5 et Arte
Audiences
Audiences access 20h : "Quotidien" sur TMC dévisse mais écrase la première de...
Audiences : Énorme carton pour Autriche/France, premier match des Bleus à l'Euro 2024 sur TF1
Audiences
Audiences : Énorme carton pour Autriche/France, premier match des Bleus à l'Euro...
"Tous ces gens là ne sont pas du tout cohérents" : Géraldine Maillet étrille les prises de position politiques des footballeurs et Youtubeurs
Radio
"Tous ces gens là ne sont pas du tout cohérents" : Géraldine Maillet étrille les...
"Vous préférez une chronique musique ou une chronique cuisine ?" : Alex Vizorek se paye Julien Sellier et Philippe Caverivière, ses collègues de RTL
Radio
"Vous préférez une chronique musique ou une chronique cuisine ?" : Alex Vizorek se...
"Plus de tabou" : Le rugbyman Antoine Dupont fait la Une du magazine "Têtu"
Presse
"Plus de tabou" : Le rugbyman Antoine Dupont fait la Une du magazine "Têtu"