Mort de Nahel : Anne-Sophie Lapix présente ses "excuses aux téléspectateurs" après une erreur dans le "20 Heures" de France 2

Partager l'article
Vous lisez:
Mort de Nahel : Anne-Sophie Lapix présente ses "excuses aux téléspectateurs" après une erreur dans le "20 Heures" de France 2
Par Ludovic Galtier Lloret Journaliste
Né en Isère entre le tirage de la première boule noire de l'histoire de "Motus" - "Oh-ohohohoh" - et la première visite de candidats à "Fort Boyard", Ludovic Galtier est journaliste à Puremédias depuis octobre 2021. Il est passionné par la politique, l'économie des médias et leur stratégie de programmation.
Mort de Nahël : Anne-Sophie Lapix présente "ses " excuses aux téléspectateurs "après une erreur dans le 20h de France 2. © Capture d'écran France 2
"Le 20 Heures" de France 2 du lundi 3 juillet 2023 a diffusé l'analyse audio de l'échange entre Nahel et les policiers en le sous-titrant avec la thèse défendue par l'Inspection générale de la police nationale.

Grave erreur imputable au "20 Heures" de France 2. Anne-Sophie Lapix a présenté, ce mardi 4 juillet 2023, ses "excuses" au nom de la rédaction de la chaîne du service public après avoir diffusé une interprétation erronée de l'analyse audio de l'échange, qui a précédé la mort de Nahel le mardi 27 juin à Nanterre, dans les Hauts-de-Seine.

"Hier, nous évoquions l'enquête sur la mort de Nahel. Nous avons pour cela utilisé le travail de l'ONG indépendante Index, qui a tenté de rendre le son de la vidéo plus audible mais sans parvenir à une conclusion. Les sous-titres que nous avons utilisés donnaient, eux, une version de l'IGPN (Inspection générale de la police nationale, ndlr). Nous nous excusons pour cette erreur auprès de l'ONG et de tous nos téléspectateurs", a-t-elle solennellement déclaré aux alentours de 20h10.

À lire aussi
"Le Quiz des Champions" : Qui sont les champions qui vont s'affronter face à Cyril Féraud ce soir sur France 2 ?
TV
"Le Quiz des Champions" : Qui sont les champions qui vont s'affronter face à Cyril...
"C'est un choix ouvert" : Bruno Hourcade lève le mystère sur l'un des secrets des "12 coups de midi"
TV
"C'est un choix ouvert" : Bruno Hourcade lève le mystère sur l'un des secrets des...
"Je suis bouleversé" : Ému, Emilien décroche sa huitième étoile mystérieuse dans "Les 12 coups de midi" sur TF1
TV
"Je suis bouleversé" : Ému, Emilien décroche sa huitième étoile mystérieuse dans...
"C'est une première étape" : Cyril Hanouna applaudit le rappel à l'ordre de l'Arcom adressé à Patrick Cohen
TV
"C'est une première étape" : Cyril Hanouna applaudit le rappel à l'ordre de...

"On peine à croire ce qu'on vient de voir au JT de '20 Heures' de France 2"

Ces "excuses" sont intervenues au lendemain de la diffusion dans "Le 20 Heures" d'un sujet consacré à l'enquête relative à la mort du jeune homme, tué par un policier après ce qui s'apparente – les circonstances restent à éclaircir – à un refus d'obtempérer. Anne-Sophie Lapix a rapporté la version du passager du véhicule que conduisait Nahel. "Il avait fui au moment du drame. Il affirme aujourd'hui que le conducteur a démarré sans le vouloir après avoir reçu des coups de crosse", a-t-elle relaté avant de lancer un sujet censé mettre en lumière l'analyse audio de l'échange entre Nahel et les deux policiers, cédée à France 2 par l'ONG indépendante Index.

À LIRE AUSSI : Marine Tondelier (EELV) établit un lien entre "le racisme dans la police" et la "diffusion" de CNews dans les commissariats

Problème : lorsque le document de l'ONG apparaît à l'écran, la voix du journaliste, chargé du commentaire, met en exergue "une autre interprétation des policiers". Celle-ci émanerait de l'Inspection générale de la police nationale (IGPN). "'Coupe ! Coupe !'", auraient répété les policiers. "Sous-entendu 'coupe le moteur'", précise la voix-off, qui poursuit : "Nahel lui aurait répondu ('Pousse-toi !') puis les agents auraient fait une sommation", commente le journaliste.

Après la diffusion de l'extrait, altérant le sens de l'interprétation de l'ONG, Index s'est indignée sur Twitter le 3 juillet : "On peine à croire ce qu'on vient de voir au JT de '20 Heures' de France 2. Vous diffusez notre analyse audio des instants qui précèdent la mort de Nahel, et vous la sous-titrez avec la retranscription qu'en propose(rait) l'IGPN ??!". "Vous lui faites dire l'opposé de notre analyse", ajoute en prime l'ONG, qui a posté dans la foulée la retranscription issue de son analyse audio (réalisée en partenariat avec Earshot) de la vidéo du drame.

"L'optimisation audio permet de rendre plus distincts les mots prononcés par les policiers avant le tir. Certains des éléments qui ressortent de cette analyse pourraient indiquer une possible intention de tuer", assurait, au contraire, l'ONG dans un article publié le 3 juillet.

Un premier rectificatif dans le "13 Heures" de Julian Bugier

"En acceptant votre requête, nous pensions pouvoir faire confiance à France 2 et France Télévisions (et obtenir) un traitement correct de notre analyse dans le JT national. Nous avons l'impression d'avoir été dupés et souhaitons obtenir des explications", a exigé ensuite l'ONG en interpellant la chaîne. "Nous vous présentons nos excuses pour cette utilisation inappropriée de votre analyse audio. Nous rectifierons dans nos éditions du jour", a répondu France 2 le lendemain matin.

À l'antenne, la rédaction de France 2 a d'abord simplement reconnu une erreur factuelle dans le "13 Heures" de ce mardi 4 juillet. "Un petit mot également pour vous dire qu'hier soir, dans le '20 Heures', nous avons diffusé l'analyse audio réalisée par l'ONG indépendante Index de la vidéo où on voit le policier tirer sur le jeune Nahel. Les sous-titres présentaient la version défendue par les policiers et non celle de l'ONG. C'est important évidemment de le préciser", a ainsi déclaré Julian Bugier.

Avant donc de présenter ses "excuses" par la voix d'Anne-Sophie Lapix. Le replay du JT du 3 juillet a été supprimé.

Anne-Sophie Lapix
Anne-Sophie Lapix
"Hello le roi de la pêche à la crevette !" : L'étonnant clin d'oeil d'Anne-Sophie Lapix à Bixente Lizarazu dans "C à vous" sur France 5
"C'est plutôt le contraire" : Anne-Sophie Lapix mouche Elon Musk sur la prolifération des messages haineux sur Twitter
"Anne-Sophie Lapix sera présente à la rentrée 2023" au "20 Heures" de France 2, annonce Alexandre Kara
Voir toute l'actualité sur Anne-Sophie Lapix
Autour de Anne-Sophie Lapix
l'info en continu
"Le Quiz des Champions" : Qui sont les champions qui vont s'affronter face à Cyril Féraud ce soir sur France 2 ?
TV
"Le Quiz des Champions" : Qui sont les champions qui vont s'affronter face à Cyril...
"C'est un choix ouvert" : Bruno Hourcade lève le mystère sur l'un des secrets des "12 coups de midi"
TV
"C'est un choix ouvert" : Bruno Hourcade lève le mystère sur l'un des secrets des...
"Je suis bouleversé" : Ému, Emilien décroche sa huitième étoile mystérieuse dans "Les 12 coups de midi" sur TF1
TV
"Je suis bouleversé" : Ému, Emilien décroche sa huitième étoile mystérieuse dans...
"C'est une première étape" : Cyril Hanouna applaudit le rappel à l'ordre de l'Arcom adressé à Patrick Cohen
TV
"C'est une première étape" : Cyril Hanouna applaudit le rappel à l'ordre de...
Disparition de Marwan Berreni ("Plus belle la vie") : l'enquête pour "recherches des causes de la mort" classée sans suite
Séries
Disparition de Marwan Berreni ("Plus belle la vie") : l'enquête pour "recherches...
"N'oubliez pas les paroles" : Nagui s'excuse en direct après une plaisanterie sur les tueurs en série
TV
"N'oubliez pas les paroles" : Nagui s'excuse en direct après une plaisanterie sur...