Ne dites plus "pure player" mais site "tout en ligne"

Internet

Publié le 24 mars 2014 à 18:17

Avec un peu de retard, la Commission générale de terminologie et de néologie a publié dimanche au Journal officiel la traduction de "pure players".

"Médiapart", l'un des plus célèbres sites "tout en ligne" français

Après courriel pour email, mot-dièse pour hashtag ou encore infolettre pour newsletter, la très sérieuse CSTIC (Commission Spécialisée de Terminologie et de Néologie de l'Informatique et des Composants électroniques) vient de dévoiler la traduction officielle du terme pure player.

Comme le rapporte Clubic, il faudra désormais "proscrire" le terme pure player pour employer plutôt celui d'éditeur "tout en ligne" lorsqu'on veut qualifier les sociétés, éditrices ou distributrices de contenus sur le web. "On parle par exemple d'un journal tout en ligne ou encore de l'édition tout en ligne", précise ainsi la Commission qui a publié sa décision dimanche au Journal officiel.

Par Benjamin Meffre | Journaliste

Passionné par les médias, l’économie et la politique, Benjamin est rédacteur en chef de puremedias.com dont il a intégré la rédaction en 2013.

Mots clés

Internet

Tendances

Cyril Hanouna Amel Bent Stéphane Rotenberg Loana Léa Salamé Apolline de Malherbe Jean Imbert Philippe Etchebest

Toutes les personnalités

Sur le même thème

"On me dit qu'il y a un problème" : En plein direct de "Tout beau tout neuf", Cyril Hanouna s'incruste sur le plateau de "La Roue de la Fortune"

15 octobre 2025

Audiences

Audiences access 20h : Léa Salamé à son plus bas niveau au "20 Heures" de France 2, record de saison pour Yann Barthès et "Quotidien" sur TMC, Cyril Hanouna et "Tout beau, tout neuf" distancés sur W9

4 novembre 2025

Audiences

Audiences access 20h : Record pour la P2 de "Tout beau, tout n9uf" avec Cyril Hanouna, "Quotidien" à son plus bas depuis la rentrée sur TMC

1 octobre 2025

Audiences

Audiences pré-access : Mohamed Bouhafsi au plus haut avec "C à vous" sur France 5, "Tout pour la lumière" s'effondre à son plus bas niveau historique sur TF1

4 octobre 2025

Audiences

Audiences access 20h : Cyrielle Stadler porte le "19.45" de M6 au plus haut cette saison, record pour la P2 de "Tout beau, tout n9uf" sur W9

29 octobre 2025

Audiences

Audiences access 20h : Cyril Hanouna et "Tout beau, tout n9uf" sur W9 passent devant Yann Barthès et "Quotidien" sur TMC, "Un si grand soleil" au plus haut sur France 3

26 novembre 2025

Les articles similaires