Plagiat : Les explications alambiquées du "collaborateur" de PPDA

Patrick Poivre d'Arvor l'a remercié dans sa biographie contestée d'Hemingway. Bernard Marck, qui a « collaboré » au livre, accorde une interview ce matin au quotidien Le Parisien. Celui à qui « on impose le silence » livre des explications quelque peu alambiquées.

Est-il oui ou non le nègre de PPDA ? Sa réponse est étonnante : « Je ne suis pas nègre. En tous cas je ne le conçois pas comme ça. Et quand on donne sa parole... » Sa parole sur quoi ? Pour ne jamais se considérer publiquement comme nègre afin de protéger PPDA ? Pour Bernard Marck, « il y a eu un couac au niveau de la relecture ». Soit la ligne de défense de la maison d'édition depuis les révélations de L'Express.

Si Bernard Marck a « collaboré » au livre, s'est-il alors lui-même inspiré de la fameuse biographie de Peter Griffin pour le compte de PPDA ? « J'ai donné ma parole, je ne peux pas répondre directement. Patrick est profondément affecté, il s'impose le silence, et moi, on me l'impose ». Pour défendre l'ex-présentateur du 20 heures, il confesse être lui aussi tombé dans le piège « du pur recopiage » avant de modifier ses écrits. Ou oublier de mettre des guillemets pour des passages empruntés à d'autres. Bernard Marck n'a pas non plus de réponse quant à la dédicace du livre aux journalistes. « On relit rarement un livre qu'on a fait, on voudrait le faire évoluer jusqu'au bout » explique-t-il. Une interview qui renforce le soupçon à l'égard de PPDA. Hier, il s'est déclaré « sidéré » à propos des accusations de plagiat faites par L'Express.