La voix de "Dora l'exploratrice" porte plainte contre les producteurs

On ne rigole pas beaucoup en ce moment du côté de chez Dora l'exploratrice. La jeune fille qui doublait le personnage depuis trois ans vient en effet d'assigner en justice Nickelodeon, MTV Networks et Viacom International, expliquant qu'on l'a forcée à signer un contrat volontairement trop complexe afin d'éviter de lui verser trop d'argents. Au final, ce sont plusieurs millions de dollars qui ne lui auraient pas été versés.

Selon les avocats de Caitlin Sanchez, âgée de 14 ans, les producteurs et même l'agent de la jeune fille auraient fait pression sur ses parents et elle afin qu'ils signent un contrat « inacceptable » qui a permis à Nickelodeon de l'exploiter. Selon la plainte, la famille aurait dû signer ce contrat de 14 pages dans un délai de 20 minutes, avec l'aide d'un avocat. « Je n'ai jamais vu un contrat aussi compliqué et indéchiffrable que celui-là », a déclaré l'un de ses avocats au Daily News, selon qui la jeune fille pourrait être passé à côté de millions, voire de dizaines de millions de dollars.

Outre une absence de compensation financière pour les centaines d'heures de doublage, Caitlin Sanchez devait également voyager à travers les Etats-Unis pour promouvoir la série, et n'était dédommagée que par des chèques-voyage de 40 dollars par jour, selon la plainte. Quand ses parents ont commencé à se plaindre, l'agent de la jeune fille leur a indiqué que s'ils continuaient, Nickelodeon pourrait la renvoyer.

De son côté, la chaîne explique dans un communiqué que les accusations sont sans fondement, et que la voix de Caitlin a changé, l'empêchant de continuer à doubler le personnage de Dora, comme cela s'était déjà produit avec la première actrice qui avait doublé le personnage. La chaîne indique également avoir proposé à Caitlin Sanchez un autre contrat afin qu'elle prête sa voix à d'autres séries.