Joe, le séducteur-fonceur, et Terry, le brillant névrosé, sont les braqueurs de banque les plus célèbres des Etats-Unis. Ces Robin des bois des temps modernes ont une méthode bien particulière : ils prennent en otage le directeur de la banque et sa famille la veille du hold-up, dînent et passent la nuit chez eux, pour ensuite se rendre à la banque avec le directeur le lendemain matin, avant l'heure d'ouverture !
Les choses se compliquent lorsqu'ils croisent la route de Kate. Cette charmante otage décide de les suivre dans leurs aventures, conquérant ainsi le coeur des deux hors-la-loi...