Deux ans après l'ouragan Katrina, la Nouvelle Orléans est loin d'être reconstruite, et souffre d'une criminalité en hausse face à laquelle les forces de police sont peu nombreuses et mal préparées. Marlin et Trevor sont partenaires et patrouillent dans les rues de la vie, faisant de leur mieux pour sauver la ville.