"Django Unchained" retiré des cinémas chinois... le jour de sa sortie !

Partager l'article
Vous lisez:
"Django Unchained" retiré des cinémas chinois... le jour de sa sortie !
Par Kevin Boucher Rédacteur
Chef de la rubrique audiences, Kevin Boucher est diplômé de lettres modernes et de sciences du langage. Passionné de télévision, de séries, de littérature et de cinéma.
Les cinémas chinois ont arrêté de projeter "Django Unchained" le jour de sa sortie
Les cinémas chinois ont arrêté de projeter "Django Unchained" le jour de sa sortie © Sony Pictures Releasing France
Censé sortir aujourd'hui dans les salles obscures chinoises, "Django Unchained" a été retiré de l'affiche après seulement une minute de film !

Les spectateurs chinois pourront-ils voir "Django Unchained" en salles ? Rien n'est moins sûr... Sorti en salles le 25 décembre dernier outre-Atlantique et le 16 janvier dans l'Hexagone, le western signé Quentin Tarantino a déjà signé de très bons scores dans les box-office mondiaux. Il est ainsi devenu le plus gros succès de la carrière du réalisateur à travers le monde avec 418,8 millions de dollars de recettes. En France, "Django Unchained" a également réalisé le même record avec 4,1 millions de spectateurs.

À lire aussi
"Grotesque, la cata, imbitable..." : La presse atomise "Mégalopolis", dernier film de Francis Ford Coppola, sélectionné en compétition à Cannes
Cinéma
"Grotesque, la cata, imbitable..." : La presse atomise "Mégalopolis", dernier film...
"Suite à l'adoption de la loi #MeToo" : Camille Cottin donne le ton du Festival de Cannes 2024
Cinéma
"Suite à l'adoption de la loi #MeToo" : Camille Cottin donne le ton du Festival de...
"C'est faux" : "Médiapart" contraint de démentir la rumeur d'une "liste noire du cinéma français" avant le Festival de Cannes
Cinéma
"C'est faux" : "Médiapart" contraint de démentir la rumeur d'une "liste noire du...
Festival de Cannes 2024 : "C à vous",  Karim Rissoulli, "Télématin"... Le dispositif XXL de France Télévisions
Cinéma
Festival de Cannes 2024 : "C à vous", Karim Rissoulli, "Télématin"... Le...

Moins de sang et de violence

Et la carrière internationale du film porté par Jamie Foxx, Christoph Waltz et Leonardo DiCaprio n'est pas encore terminée. En effet, ce jeudi était prévue la sortie du long métrage en Chine. Un événement pour Quentin Tarantino puisqu'aucun de ses films n'a été projeté sur le territoire chinois auparavant. Néanmoins, afin de pouvoir profiter d'une réelle sortie nationale, Quentin Tarantino a dû faire quelques ajustements, demandés par les autorités chinoises.

Résultat : le sang, très présent dans le film, a quasiment disparu de la version chinoise. "C'est plus une progression pour lui qu'un compromis" a expliqué Zhang Miao, directeur de la branche chinoise de Sony Pictures, au Southern Metropolis Daily. "En retirant une partie du sang et de la violence, nous voulons juste servir le message du film et ces petits ajustements ne changeront pas la qualité du long métrage" a-t-il promis, précisant que ces changements avaient été effectués par Quentin Tarantino en personne.

Officiellement retiré pour des raisons techniques

Ces efforts faits et accompagné d'une grande promotion, le film est sorti ce matin en Chine... pendant une minute ! Sur son blog, un passionné de cinéma raconte qu'un membre du personnel est entré dans la salle pour indiquer que les autorités avaient exigé l'arrêt de la diffusion et la suppression de toutes les prochaines séances. Officiellement, cette demande a été faite pour des raisons techniques.

Mais, très vite, d'autres versions ont circulé. Ainsi, selon sina.com, les très brèves scènes de nudité seraient en cause alors que d'autres pensent que le film reste trop violent, malgré les ajustements effectués. Pour certains, le thème du long métrage serait en question, à savoir la révolte d'un esclave. Contacté par plusieurs sites, Sony Pictures Chine n'a pas souhaité commenter l'information et aucune date de retour en salles n'a été annoncée...

Django Unchained
Django Unchained
"Django Unchained" : Pourquoi TF1 a-t-elle diffusé une version censurée du film ?
TF1 dégaine "Django Unchained" ce soir
Les films les plus regardés sur internet en France
Voir toute l'actualité sur Django Unchained
l'info en continu
Audiences : La demi-finale de "The Voice" a-t-elle permis au programme de redresser la barre ?
TV
Audiences : La demi-finale de "The Voice" a-t-elle permis au programme de...
"The Voice" 2024 : Qui sont les 5 finalistes de la saison 13 ?
TV
"The Voice" 2024 : Qui sont les 5 finalistes de la saison 13 ?
Netflix : Cette saga culte qui a attiré plus de 24 millions de spectateurs en France va bientôt quitter la plateforme
SVOD
Netflix : Cette saga culte qui a attiré plus de 24 millions de spectateurs en...
"Mais qu'est-ce qui se passe ?" : Bertrand Chameroy et Anne-Elisabeth Lemoine coupés en plein direct par un imprévu dans "C à vous"
TV
"Mais qu'est-ce qui se passe ?" : Bertrand Chameroy et Anne-Elisabeth Lemoine...
"Ça a créé des situations complètement dingues" : Julien Arnaud révèle les conséquences d'avoir un homonyme dans le groupe TF1
TV
"Ça a créé des situations complètement dingues" : Julien Arnaud révèle les...
"Je vais la balayer" : Inès Reg agacée par Chantal Ladesou dans "Mask Singer" 2024
TV
"Je vais la balayer" : Inès Reg agacée par Chantal Ladesou dans "Mask Singer" 2024