International
"Les femmes peuvent-elles vraiment tout avoir ?" : La BBC rétropédale après un titre "inapproprié"
Publié le 20 janvier 2023 à 18:30
Par Tom Kerkour
Le titre jugé sexiste a été utilisé dans un article traitant de la démission de Jacinda Ardern, la Première ministre de Nouvelle-Zélande.
La BBC présente ses excuses après un bandeau injurieux (archives). © TVNZ
La suite après la publicité

La petite phrase n'est pas passée. Jeudi 19 janvier, Jacinda Ardern, la Première ministre de Nouvelle-Zélande a annoncé ne pas briguer un nouveau mandat. Elle compte renoncer à ses fonctions au début du mois prochain. Âgée de 42 ans et au pouvoir depuis cinq ans et demi, elle a marqué les esprits pour sa grossesse et sa maternité alors qu'elle occupait déjà son poste. Aujourd'hui, elle estime "ne plus avoir l'énergie" pour rester à la tête du pays.

Cette nouvelle a été reprise dans de nombreux médias à travers le monde. Elle a capté l'attention de la chaîne BBC World qui, dans un article partagé sur les réseaux sociaux, a posé la question suivante : "Démission de Jacinda Ardern : les femmes peuvent-elles vraiment tout avoir ?". Sur les réseaux sociaux, la tournure de phrase jugée sexiste a déclenché un tollé. "Du sexisme à couper le souffle en 2023 de la part de BBC World", s'indigne une internaute. "Avez-vous déjà vu le titre 'Les hommes peuvent-ils vraiment tout avoir ?'". "C'est une honte", en dénonce un autre.

Un titre "pas approprié"

Face aux réactions indignées, la chaîne BBC World a dû réagir. "Nous avons rapidement reconnu que le titre original n'était pas approprié et nous l'avons changé. Nous avons aussi supprimé le tweet associé" à l'article, a réagi ce vendredi auprès de l'AFP un porte-parole de la BBC. Depuis l'article toujours en ligne, avec une différente titraille est nommé "Démission de Jacinda Ardern : Un départ qui révèle des pressions unique sur la Première ministre".

A LIRE AUSSI : "La BBC pourrait arrêter de diffuser ses programmes à la TV d'ici 10 ans"

Le contenu de la nouvelle n'a rien de sexiste, bien au contraire. Il s'efforce de mettre en avant les difficultés qu'a eu la dirigeante à concilier vie du pays et vie de mère. Pendant son mandat, Jacinda Ardern a également dû gérer la tuerie la plus dévastatrice de l'histoire de la Nouvelle-Zélande, l'attentat de Christchurch ou 51 personnes ont perdu la vie.

Mots clés
International bbc
Tendances
Toutes les personnalités
Sur le même thème
"Ils n'ont pas voulu" : Ricky ("Koh-Lanta") annonce avoir été renvoyé de son travail après son passage sur TF1 play_circle
TV
"Ils n'ont pas voulu" : Ricky ("Koh-Lanta") annonce avoir été renvoyé de son travail après son passage sur TF1
22 mai 2024
"Toute la TV en live et en replay au même endroit" : Après TF1+ et M6+, Canal+ lance à son tour son offre de TV et de streaming play_circle
Business
"Toute la TV en live et en replay au même endroit" : Après TF1+ et M6+, Canal+ lance à son tour son offre de TV et de streaming
22 mai 2024
Les articles similaires
Présidentielle américaine : Le "Washington Post" perd 10% de ses abonnés après que son propriétaire Jeff Bezos (Amazon) a passé consigne de ne soutenir aucun candidat
International
Présidentielle américaine : Le "Washington Post" perd 10% de ses abonnés après que son propriétaire Jeff Bezos (Amazon) a passé consigne de ne soutenir aucun candidat
1 novembre 2024
"Une intimidation inacceptable" : Une journaliste de "Blast" interpellée puis libérée après 34 heures de garde à vue play_circle
Presse
"Une intimidation inacceptable" : Une journaliste de "Blast" interpellée puis libérée après 34 heures de garde à vue
20 juin 2024
Dernières actualités
"Star Academy" 2024 : Découvrez les 15 élèves de la nouvelle promotion de l’émission de TF1 play_circle
TV
"Star Academy" 2024 : Découvrez les 15 élèves de la nouvelle promotion de l’émission de TF1
12 octobre 2024
"Star Academy" 2024 : Couleurs flashy, pièces inédites... Découvrez les images du château redécoré qui accueillera les élèves de cette nouvelle saison play_circle
TV
"Star Academy" 2024 : Couleurs flashy, pièces inédites... Découvrez les images du château redécoré qui accueillera les élèves de cette nouvelle saison
11 octobre 2024
Dernières news