"Les Guignols" bientôt adaptés aux Etats-Unis ?

Partager l'article
Vous lisez:
"Les Guignols" bientôt adaptés aux Etats-Unis ?
Donald Trump dans "Les Guignols"
Donald Trump dans "Les Guignols" © DR
Vivendi est en discussion avec la Fox pour une adaptation américaine, dont un pilote va être tourné.

Vers une résurrection américaine ? "Les Guignols" n'ont peut-être pas dit leur dernier mot. Selon "Variety", la Fox prépare actuellement une adaptation du show satirique de Canal+, dont la dernière émission a été diffusée vendredi dernier, près de 30 ans après sa mise à l'antenne. La société de production de Ben Silverman, Propagate, s'est alliée à Vivendi, le groupe qui détient la chaîne cryptée et donc les droits des marionnettes, mais aussi à David Javerbaum, ancien auteur et producteur exécutif multi-récompensé du "Daily Show with Jon Stewart". Il aura les mêmes missions pour cette future adaptation dont le pilote sera tourné à Paris.

À lire aussi
Des journalistes membres de la #LigueDuLol écartés de leur rédaction (MAJ)
Internet
Des journalistes membres de la #LigueDuLol écartés de leur rédaction (MAJ)
"Top Chef" 2019 : Découvrez les 15 candidats de la saison 10 !
TV
"Top Chef" 2019 : Découvrez les 15 candidats de la saison 10 !
Affaire Benalla : Echange tendu entre Edwy Plenel et Patrick Cohen sur l'origine des enregistrements de "Mediapart"
TV
Affaire Benalla : Echange tendu entre Edwy Plenel et Patrick Cohen sur l'origine...

Un format concurrent sur le marché

Le projet d'adaptation des "Guignols" aux Etats-Unis semble d'autant plus solide que le producteur Ben Silverman est connu pour avoir déjà imposé avec succès des séries étrangères à la télé américaine comme "Ugly Betty" ou "Jane the Virgin". Cette annonce intervient alors qu'une autre émission culte, britannique cette fois, "Spitting Image" est actuellement proposée à des chaînes américaines. Ironie du sort, "Spitting Image", programme satirique à base de marionnettes diffusé dans les années 1980 et 1990, a inspiré les Français pour donner naissance aux "Arènes de l'info" en 1988, devenues "Les Guignols de l'info".

Cette renaissance inattendue réjouit les Français de Vivendi. "Les 'Guignols' font partie du patrimoine de la télévision française et nous espérons qu'ils deviendront tout aussi culte aux Etats-Unis", confie Matthieu Porte, qui sera un des producteurs exécutifs, avec un autre Français, Arnaud Renard, aux côtés de Ben Silverman. Selon l'Américain, une émission telle que "Les Guignols" n'existe pas actuellement outre-Atlantique. "C'est une comédie au sens large dans laquelle on ne parle pas seulement de politique mais aussi de pop culture", se réjouit le producteur.

Une relance internationale ratée

En 2015, Vincent Bolloré, alors patron de Canal+, avait voulu donner une dimension internationale aux "Guignols de l'info", renommés pour l'occasion "Les Guignols", avec des sketchs mettant en scène pêle-mêle Kim Kardashian, son époux Kanye West ou encore Donald Trump. Une relance qui a n'a pas eu les répercussions espérées, à en croire les quelques centaines de milliers de vidéos vues, sur Dailymotion et sur YouTube. Il y a quelques jours encore, le site "Les Jours" posait la question de la sauvegarde des marionnettes, après l'arrêt de l'émission sur Canal+. Cette relance américaine pourrait être un début de réponse, puisque plusieurs marionnettes seront réutilisées, tandis que de nouvelles Guignols devraient voir le jour.

commentaires
Veuillez désactiver votre bloqueur de pub (Adblock) pour ce site afin d'afficher l'intégralité des commentaires et en publier.
Lessobvious

Les guignols est une copie d'une emission anglaise alors...



Lex

« ... on ne parle pas seulement de politique mais aussi de pop culture »

Heu... non.
Ce qui a fait le succès du programme, c'est justement la politique. Cela fonctionnait car les français, bon gré, mal gré, adorent la politique (et détestent les politiques). La pop culture était peu présente, ou alors était détournée pour les caricatures politiques (JP Raffarin qui chantait du Lorie...). Bref, on leur a vendu n'importe quoi.



DansTonTube

Autrefois, Viveni vendait partout dans le Monde de la flotte qui ne lui appartenait pas. Les choses n'ont pas tellement changé, finalement.



bigtv

Ils renaissent deja , c'est pas vrai ...................................



La Sardine

Et ben putain...



vincetv

Une émission de l'ancien temps qui va être adapté aux USA ? C'est donc vraie il y a bien 10ans de retard entre les Etats-Unis et la France !



Pickle Rick

Et voici en exclusivité la réaction d'Angot

https://media.giphy.com/med...



Pickle Rick

https://media.giphy.com/med...



NorbertGabriel

Et un scoop un !

Yan Moix est remplacé par Charles Consigny ..



NorbertGabriel

Qui les empêche d'en faire une nouvelle ??



Il n'y en a qu'une

J'ai pris la plus basse estimation. Je voulais écrire 346 au départ mais j'ai préféré ne pas prendre de risques.



A French

Les Guignols aux States sans Donald Trump, c'est même pas la peine..



NorbertGabriel

Seulement 146 ??



Il n'y en a qu'une

Les downvotes, c'est tout à l'heure avec La Chaaaatte version 146.



Pickle Rick

Sauf dans les ascenseurs.



Pickle Rick

Hors sujet, enfin le sujet vous préoccupe un peu : vous avez oublié d'upvoter vos commentaires dans l'article sur Gulli. Cordialement.



antipseud0

Le single "On va la pécho" est blacklisté selon mes sources.



Il n'y en a qu'une

Voici en exclusivité mondiale la liste des marionnettes dont Vivendi a strictement interdit l'utilisation à Silverman et qui seront donc remisées :
-Vincent Bolloré
-PPD
-Jacques Chirac
-Monsieur Sylvestre
-Donald Trump
-Kim Jong-Un
-Xi Jinping
-Vladimir Poutine
-Angela Merkel



ElRom16

C'est complètement surréaliste cette obsession de vouloir tuer les Guignols, et ensuite de leur donner une identité toute autre. Que Bolloré souhaite aller ailleurs qu'en France, pas de soucis, qu'il aille, mais qu'il ne revienne jamais !



comments powered by Disqus
Sur le même thème
l'info en continu
"Brexit" : La fiction britannique événement avec Benedict Cumberbatch diffusée ce soir sur Canal+ Séries
Séries
"Brexit" : La fiction britannique événement avec Benedict Cumberbatch diffusée ce...
L'acteur Bruno Ganz ("La Chute") est mort
Cinéma
L'acteur Bruno Ganz ("La Chute") est mort
BFMTV : Alain Juppé annule son interview dans "Et en même temps" dimanche soir
TV
BFMTV : Alain Juppé annule son interview dans "Et en même temps" dimanche soir
"Je suis une célébrité, sortez-moi de là !" : Aymeric Bonnery (NRJ) se retire du cast de l'émission de TF1
TV
"Je suis une célébrité, sortez-moi de là !" : Aymeric Bonnery (NRJ) se retire du...
Audiences : Nouveau record pour "Affaire conclue" sur France 2, la spéciale de "Je t'aime, etc" déçoit
Audiences
Audiences : Nouveau record pour "Affaire conclue" sur France 2, la spéciale de "Je...
Audiences access 20h : "Quotidien" et "TPMP ouvert à tous" en forme, "Un si grand soleil" devant "PBLV"
Audiences
Audiences access 20h : "Quotidien" et "TPMP ouvert à tous" en forme, "Un si grand...
Vidéos Puremedias