C'est une image diffusée en arrière plan durant quelques secondes et qui aurait dû passer inaperçue. Début mars, la chaîne américaine Nickelodeon a diffusé un épisode du dessin animé français "Oggy et les cafards". Au cours de cet épisode, les téléspectateurs ont pu voir le chat Oggy monter dans sa caravane et se servir du liquide inflammable après qu'un cafard a inversé l'étiquette du bidon d'eau et du liquide. Mais c'est un cadre, accroché à côté de la porte, qui a choqué certains parents américains.
En effet, pendant quelques secondes, une photo représentant une femme topless a été montrée à l'écran, à côté de la porte. Le site people TMZ explique avoir reçu un témoignage d'une mère de famille, outrée, affirmant qu'elle a dû expliquer l'anatomie à son enfant. Des internautes ont également exprimé leur mécontentement sur Twitter. Afin d'éviter d'avoir de nouvelles plaintes, Nickelodeon a immédiatement réagi en supprimant l'épisode contesté de son site internet. Et ce week-end, après avoir privilégié le silence, la chaîne s'est fendue d'une brève déclaration au Hollywood Reporter.
"La scène a malheureusement été négligée avant la mise à l'antenne", a ainsi expliqué un porte-parole de Nickelodeon, soulignant qu'il s'agissait d'un épisode acheté à l'international. Par ailleurs, la chaîne s'est engagée à ne plus diffuser l'épisode en question sur son antenne. "Nous l'avons retiré de notre antenne et de notre site internet", a-t-il conclu. puremedias.com vous propose de découvrir la scène qui a suscité la colère de parents américains.
