"This Is Us" : Un remake français en préparation !

Partager l'article
Vous lisez:
"This Is Us" : Un remake français en préparation !
"This Is Us"
"This Is Us" © Chris Haston/NBC
Gros succès des deux dernières saisons outre-Atlantique, la série devrait avoir sa version française.

Les Pearson vont avoir leur pendant français. Dans une interview accordée à nos confrères du "Film Français", Aline Besson et Isabelle Drong, patronnes d'Authentic Prod, annoncent travailler à un remake hexagonal de "This Is Us", le drama à succès diffusé par NBC outre-Atlantique depuis 2016. "La Fox avait pré-identifié quelques producteurs français pour une adaptation de ce format. Nous avons donc travaillé dessus. Les Américains nous ont dit que nous avions une vraie sensibilité et, selon eux, le plus de chance d'aboutir à une commande de chaîne", indique Isabelle Drong.

À lire aussi
"Killing Eve" : Camille Cottin obtient un rôle récurrent dans l'ultime saison
Séries
"Killing Eve" : Camille Cottin obtient un rôle récurrent dans l'ultime saison
"Les feux de l'amour" : Un acteur viré par la production pour non-respect des règles anti-Covid
Séries
"Les feux de l'amour" : Un acteur viré par la production pour non-respect des...
Marilyne Canto quitte "Alex Hugo" sur France 3
Séries
Marilyne Canto quitte "Alex Hugo" sur France 3
"Grey's Anatomy" : Malgré les réticences d'Ellen Pompeo, la série renouvelée pour une saison 19
Séries
"Grey's Anatomy" : Malgré les réticences d'Ellen Pompeo, la série renouvelée pour...

Et si le projet n'a pour le moment pas de diffuseur français attitré, il a déjà un nom de travail puisque ce "This Is Us" national s'intitule (pour le moment) "Je te promets". Ce sont Brigitte Bemol et Julien Simonet, fans de la version originale, qui sont chargés d'adapter la série. Tous deux ont déjà par le passé travaillé ensemble sur l'adaptation de la série québécoise "Les Invincibles" pour Arte mais également sur "Doc Martin" pour TF1 et pour la comédie "Amour & Turbulences" d'Alexandre Castagnetti avec Ludivine Sagnier, Nicolas Bedos et Jonathan Cohen, sortie en salles au printemps 2013. Authentic Prod a elle déjà adapté par le passé "Sam" pour TF1 et tourne actuellement "Le temps est assassin" pour la chaîne, en se basant sur le livre de Michel Bussi.

Phénomène aux Etats-Unis

Aux Etats-Unis, où la saison 3 vient de démarrer devant 10,54 millions de téléspectateurs (dont 3,9 millions des 18-49 ans), "This Is Us" connaît un franc succès. La saison 1 a ainsi réuni, en moyenne et à J+7, 14,70 millions d'Américains, devenant le plus gros succès de NBC - et le 3e drama de grand network le plus suivi. La saison 2 a confirmé avec 17,82 millions d'habitués, devenant alors le drama le plus suivi des grands networks - aidé notamment par un épisode proposé juste après le Super Bowl. En France, les audiences sont beaucoup plus confidentielles, que ce soit sur Canal+ ou sur 6ter.

l'info en continu
Tous les programmes de la télé du 5 au 11 février 2022
Programme TV
Tous les programmes de la télé du 5 au 11 février 2022
Après trois numéros, "Élysée 2022" change déjà de nom et de formule sur France 2
TV
Après trois numéros, "Élysée 2022" change déjà de nom et de formule sur France...
"Leonardo" : France 2 lance sa série événement sur l'artiste le lundi 7 février
Programme TV
"Leonardo" : France 2 lance sa série événement sur l'artiste le lundi 7 février
"Une famille en or" : Un prime time spécial célébrités sur TF1 le samedi 5 février
Programme TV
"Une famille en or" : Un prime time spécial célébrités sur TF1 le samedi 5...
"Pékin express" : La saison 15 programmée dès le jeudi 10 février sur M6
Programme TV
"Pékin express" : La saison 15 programmée dès le jeudi 10 février sur M6
Microsoft rachète Activision Blizzard ("Call of Duty", "Warcraft") pour près de 70 milliards de dollars
Business
Microsoft rachète Activision Blizzard ("Call of Duty", "Warcraft") pour près de 70...