TV
"C'est pathétique de faire ça" : Lucien Jean-Baptiste ("Joseph") fustige le "comportement d'abruti" de Will Smith aux Oscars 2022 et annonce qu'il ne le "doublera plus jamais"
Publié le 12 mars 2025 à 15:56
Actuellement à l'affiche de "Joseph" sur TF1, le comédien s'illustre aussi dans le doublage, incarnant les voix françaises de Chris Rock ou, par le passé, celle de Will Smith.
Lucien Jean-Baptiste ("Joseph") explique pourquoi il ne souhaite plus "jamais" prêter sa voix à Will Smith. © France 5, "C à vous"

Héros de la fiction "Joseph", actuellement diffusée le jeudi sur TF1, Lucien Jean-Baptiste s'est beaucoup investi dans cette série policière. Il a en effet co-signé le scénario mais aussi réalisé les six épisodes de ce feuilleton marchant sur les traces de "Columbo". À la table de "C à vous", ce mardi 11 mars, le comédien a montré qu'il savait également et parfaitement imiter la voix française du lieutenant flegmatique. Un talent naturel pour celui qui assure le doublage de plusieurs acteurs américains, parmi lesquels Chris Rock, Martin Lawrence ou Will Smith. Mais concernant ce dernier, l'homme derrière "La première étoile" a confié à Anne-Elisabeth Lemoine qu'il ne lui prêterait plus sa voix, à cause de "son comportement d'abruti". Lucien Jean-Baptiste faisait ici référence au geste de la vedette d'"Independance Day" lors de la cérémonie des Oscars en 2022. "Je ne le doublerai plus jamais", a-t-il affirmé.

Lucien Jean-Baptiste a trouvé le geste de Will Smith "pathétique"

Ce soir-là, Will Smith avait giflé l'humoriste Chris Rock sur scène, après que le maître du show a tenté une blague sur la coupe de cheveux très courte de son épouse Jada Pinkett, atteinte d’alopécie. La séquence avait choqué le monde du cinéma et provoqué un véritable tollé, l'acteur étant banni de toute cérémonie pour 10 ans et boycotté un temps de l'industrie. De son côté, Lucien Jean-Baptiste a expliqué que cet incident avait changé sa perception de la star d'Hollywood. "C’est pathétique de faire ça. Will Smith est un symbole et autant de violence montrée au grand public... Pourquoi toute cette violence ? J'ai trouvé ça vraiment regrettable. Je veux garder ma voix pour des gens qui le méritent entre guillemets", a-t-il argumenté.

"Joseph" a réussi son lancement

La nouvelle série de Lucien Jean-Baptiste, "Joseph", a signé un début encourageant sur TF1 jeudi 6 mars. Les deux premiers volets ont été en moyenne regardés par 3,43 millions de curieux, ce qui correspond à 22,1% du public présent devant sa télévision et 23,1% des Femmes responsables des achats âgées de moins de 50 ans (FRDA-50). Dans le détail, le pilote a attiré 3,99 millions de téléspectateurs, soit 21,9% du public âgé de 4 ans et plus et 23,8% des FRDA-50. En revanche, plus d'un million de téléspectateurs ont décroché entre le premier et le deuxième épisode, puisque le second numéro a conservé l'attention de 2,88 millions de téléspectateurs, soit 22,2% du public et 22,3% des FRDA-50. À voir si le talent du "Columbo français" et l'apparition d'invités de marque (Dounia Coesens, Jean-Marc Barr, Alice Taglioni, Alice Pol, Mathieu Spinosi et Hippolyte Girardot) dans chaque opus de la série parviendront à inverser cette tendance.

Par Olivier Cortinovis | Journaliste
Sportif frustré (les ligaments croisés tu connais…) qui a choisi le journalisme pour tacler ceux qui ont réussi. Mon volume de jeu me permet aujourd’hui de couvrir toujours autant de terrain, des grands shows de la TNT (Koh-Lanta, Star Academy, Pékin Express) aux séries les plus confidentielles sur Netflix. Avec un seul credo dans la musette : celui de raconter des histoires avec de l’humain et un peu d’humour dedans
Mots clés
TV Video
À la télévision ce soir
TF1
21h00
Rugby : Nations Championship
Rugby - 2h05min.
Rugby : Nations Championship
France 2
20h50
Fort Boyard - Association ONU Femmes France
Divertissement - Saison 37 - 2h05min.
Fort Boyard
France 3
21h10
Meurtres à... - Meurtres à Bayeux
Série - Saison 10 - Épisode 10 - 1h35min.
Meurtres à...
Canal+
21h06
Conjuring : l'heure du jugement
Film d'horreur - 2h11min.
Conjuring : l'heure du jugement
Tous les programmes TV
Tendances
Toutes les personnalités
Top articles
Dernières actus TV
TV
Dernières actualités
Audiences : Quel score pour le premier prime de la saison 14 de "Secret Story" sur TMC ? player2
Audiences
Audiences : Quel score pour le premier prime de la saison 14 de "Secret Story" sur TMC ?
2 juillet 2026
"Secret Story" 2026 : Qui est le premier candidat éliminé de cette saison 14 ? player2
TV
"Secret Story" 2026 : Qui est le premier candidat éliminé de cette saison 14 ?
2 juillet 2026
"Secret Story" 2026 : Qui de Lou, Maguette, Malo, Paola ou Simon devrait quitter la maison des secrets ce soir ? Les estimations de notre sondage player2
TV
"Secret Story" 2026 : Qui de Lou, Maguette, Malo, Paola ou Simon devrait quitter la maison des secrets ce soir ? Les estimations de notre sondage
1 juillet 2026
"Secret Story" : Pourquoi TMC diffuse les primes exceptionnellement le mercredi pendant 2 semaines ? player2
TV
"Secret Story" : Pourquoi TMC diffuse les primes exceptionnellement le mercredi pendant 2 semaines ?
1 juillet 2026
"Secret Story" 2026 : Lou, Maguette, Malo, Paola et Simon nominés... Qui doit rester ? Votre dans notre sondage player2
TV
"Secret Story" 2026 : Lou, Maguette, Malo, Paola et Simon nominés... Qui doit rester ? Votre dans notre sondage
30 juin 2026
"Secret Story" : 18 ans après, Nathalie de la saison 2 révèle enfin ce que voulait dire "Sipamal" player2
TV
"Secret Story" : 18 ans après, Nathalie de la saison 2 révèle enfin ce que voulait dire "Sipamal"
29 juin 2026
Dernières news