Clémentine Tugendhat (Novelas TV) : "'Plus belle la vie' est la première télénovela française"

Partager l'article
Vous lisez:
Clémentine Tugendhat (Novelas TV) : "'Plus belle la vie' est la première télénovela française"
"La vengeance de Veronica" sur TF1
"La vengeance de Veronica" sur TF1 © Telemundo
"Les dessous de l'écran" sur RTL recevait cette semaine la directrice de Novelas TV, venue nous parler du nouveau succès de ce genre en France.

Et si la France se convertissait actuellement aux télénovelas ? Hier soir à partir de 19h10, Philippe Robuchon et Benjamin Meffre recevaient dans "Les Dessous de l'écran" sur RTL Clémentine Tugendhat, directrice des chaînes thématiques chez Canal+ International et directrice de Novelas TV, la chaîne dédiée à ce genre de programmes en France.

À lire aussi
Diffusion Coupe du monde de rugby 2019 : Le calendrier des retransmissions chaîne par chaîne
TV
Diffusion Coupe du monde de rugby 2019 : Le calendrier des retransmissions chaîne...
Eric Zemmour devient chroniqueur sur CNews dès lundi à 19h
TV
Eric Zemmour devient chroniqueur sur CNews dès lundi à 19h
"Stars à nu" : Les 7 célébrités masculines qui se déshabilleront sur TF1
TV
"Stars à nu" : Les 7 célébrités masculines qui se déshabilleront sur TF1

En début d'entretien, Clémentine Tugendhat a d'abord rappelé la définition des télénovelas à travers les sujets abordés par ce genre de séries. "Les thèmes : l'amour, l'infidélité, la vengeance, avec toujours une mère de famille avec un instinct maternel très fort qui va se battre pour ses enfants. Ce sont des séries au long cours avec un minimum d'une centaine d'épisodes", a expliqué Clémentine Tugendhat, rappelant quels étaient les pays spécialistes du genre : le Brésil, le Mexique et la Colombie. "Ca fait partie de leurs programmes phare. Les chaînes nationales diffusent en prime des télénovelas, et c'est encore aujourd'hui en Amérique latine les plus fortes audiences", a souligné Clémentine Tugendhat, évoquant aussi l'émergence sur ce marché de la Turquie depuis environ six ans.

"En moyenne, un épisode de télénovela coûte 150.000 dollars"

Lancée fin 2017, Novelas TV voit de son côté son audience progresser en France selon Clémentine Tugendhat, qui parle d'un "doublement" de son nombre de téléspectateurs. "On a cette image désuète mais fausse des télénovelas. Nous, on a apporté cette chaîne. Les gens ont pu juger en regardant la chaîne, tout simplement. Ce sont des productions de très, très bonne qualité, avec beaucoup de moyens. En moyenne, un épisode coûte 150.000 dollars", a indiqué la patronne de Novelas TV, soulignant aussi que les nouvelles télénovelas évoquait des sujets actuels comme les droits des femmes ou le mur que Donald Trump veut construire entre le Mexique et les Etats-Unis.

Alors que TF1 s'apprête à diffuser elle aussi une télénovela quotidienne ("La vengeance de Veronica"), Clémentine Tugendhat n'a pas semblé inquiète de cette nouvelle concurrence. "Si ce genre peut retrouver de sa superbe, ça me fait plaisir. Que TF1 s'y intéresse, ça prouve bien qu'on ne parle pas de séries désuètes à petit budget", a-t-elle estimé. La patronne de Novelas TV a aussi rapproché l'engouement actuel autour des télénovelas de l'essor des feuilletons quotidiens en France. "Pour moi, 'Plus belle la vie' est la première télénovela française : série fleuve, feuilletonnante. 'Demain nous appartient' et 'Un si grand soleil' s'inscrivent exactement dans cette logique aussi"', a-t-elle déclaré.

Ecoutez l'intégralité des "Dessous de l'écran" du dimanche 7 avril 2019.

commentaires
Veuillez désactiver votre bloqueur de pub (Adblock) pour ce site afin d'afficher l'intégralité des commentaires et en publier.
gauthier

Appelez-les comme vous voulez, telenovelas,soap opera,feuilleton style PBLV,de toutes façons c'est de la daube,de la sous culture à destination de radasses divorcées et décérébrées abonnées à Voici ou Closer.



EiffelNord

Ce qu'on a - je crois - jamais essayé c'est de faire une télénovela française.
Ca paraît si simple et plis pertinent que d'avoir financé tant de "soap" sans fin
(Riviera, Cap des Pins, Paris 16, Yolo, 5 soeurs, Seconde chance...).



EiffelNord

Ce qui en fait l'une de leur première qualité
même si trop souvent la fin est expéditive
(trop peu de moment de bonheur après tant de malheur,
et trop peu de développement approfondi sur tous les perso restant).

Souvent les "meilleures" télénovelas sont les plus courtes (100 épisodes versus celles à 160).



Walladoox

La grande différence c’est que les télénovelas ont toutes une fin programmée.



imperialpop_

Pas d'accord sur la phrase sur Plus belle la vie, DNA et grand soleil. Ce sont des Soap Opera aucun rapport avec des telenovela.



Geo

Les télénovelas cartonnent en Amérique du Sud et en Afrique. En France, ça n'a jamais vraiment bien marché, peut-être à cause du doublage. France 4 avait essayé aussi récemment avec "Love Divina", une télénovela pour la jeunesse, mais sans succès. France Ô devrait cette fois diffuser l'intégralité de la série.



La Sardine

Pour une fois Que les dessous de l'écran ne parlaient pas du groupe M6 dans cette ex émission devenue chronique sur RTL.



comments powered by Disqus
l'info en continu
Tous les programmes de la télé du 2 au 8 novembre 2019
Programme TV
Tous les programmes de la télé du 2 au 8 novembre 2019
"L'Express" : La SDJ et les syndicats accusent Alain Weill de "sacrifier" l'hebdomadaire
Presse
"L'Express" : La SDJ et les syndicats accusent Alain Weill de "sacrifier"...
La SDJ de Canal+ demande à CNews de "ne pas continuer sa collaboration avec Eric Zemmour"
TV
La SDJ de Canal+ demande à CNews de "ne pas continuer sa collaboration avec Eric...
"Nina" : La saison 5 arrive le 6 novembre sur France 2
Programme TV
"Nina" : La saison 5 arrive le 6 novembre sur France 2
"Mask Singer" : TF1 lance son concours événement le 8 novembre
Programme TV
"Mask Singer" : TF1 lance son concours événement le 8 novembre
"L'émission pour la Terre" : France Télé donne ce soir le coup d'envoi de sa programmation dédiée à l'Environnement
Programme TV
"L'émission pour la Terre" : France Télé donne ce soir le coup d'envoi de sa...
Vidéos Puremedias