La série de Canal+ "Les Revenants" bientôt adaptée aux Etats-Unis

La belle vie des "Revenants", la série de Fabrice Gobert diffusée sur Canal+ en fin d'année dernière, se poursuit. Le 10 septembre dernier, le site spécialisé Deadline révélait que la petite chaîne américaine Sundance Channel avait acquis les droits de diffusion du programme porté par Anne Consigny, Clotilde Hesme, Céline Sallette et Pierre Perrier. "Les Revenants", renommés "The Returned", feront leur première apparition le 31 octobre, pour Halloween, à 21h. Un épisode sera proposé chaque semaine.

Vendredi, le même site, Deadline, a cette fois révélé que la chaîne américaine A&E Network a pour sa part acquis les droits d'adaptation de la série fantastique française. Un remake devrait ainsi bientôt voir le jour, co-produit par A&E et la branche nord-américaine de Fremantle Media. Les producteurs seraient actuellement en discussion avec Carlton Cuse pour qu'il se charge de mener à bien ce projet d'adaptation. Ce dernier a déjà montré par le passé son savoir-faire en matière de fictions puisqu'il est le créateur des séries "Nash Bridges" (1996), "Le Flic de Shanghaï" (1998) ou de "Bates Motel" (2013), mais aussi un des scénaristes de la série "Lost".

En France, rappelons que "Les Revenants" a été un très joli succès pour Canal+. 1,4 million de téléspectateurs ont suivi les huit épisodes de la première saison, soit 23,3% des abonnés à la chaîne cryptée. Il s'agit de la création originale la plus suivie de l'histoire de Canal+. Une deuxième saison est en cours d'écriture, son tournage devrait débuter début 2014.