Oscars 2014 : John Travolta s'excuse après sa bourde sur Idina Menzel

Partager l'article
Vous lisez:
Oscars 2014 : John Travolta s'excuse après sa bourde sur Idina Menzel
John Travolta s'excuse auprès d'Idina Menzel après avoir écorché son nom aux Oscars
Dimanche soir, lors des Oscars, John Travolta a appelé Idina Menzel "Adele Nazeem". "Je m'en mords les doigts" regrette le comédien.

"Il y aura toujours une place dans mon coeur pour les films musicaux et les chansons qui créent leurs moments les plus mémorables" a lancé John Travolta en arrivant sur la scène des Oscars dimanche soir à Los Angeles, afin d'annoncer l'interprétation de "Let It Go", bande originale de "La Reine des neiges". Sauf que le célèbre acteur a attribué cette prestation live à "Adele Nazeem", inconnue au bataillon puisque la chanson est interprétée par la comédienne et chanteuse Idina Menzel !

À lire aussi
"Vous êtes fatigant !" : Thomas Piketty exaspéré par Patrick Cohen dans "C à vous"
TV
"Vous êtes fatigant !" : Thomas Piketty exaspéré par Patrick Cohen dans "C à...
France Télévisions : "C'est pas sorcier" revient dans une nouvelle version
TV
France Télévisions : "C'est pas sorcier" revient dans une nouvelle version
"Charlie Hebdo" : L'armée outrée par des caricatures sur les 13 militaires tués au Mali
Presse
"Charlie Hebdo" : L'armée outrée par des caricatures sur les 13 militaires tués au...

Immédiatement, John Travolta a été moqué sur les réseaux sociaux. Un faux compte "Adele Nazeem" a été créé sur Twitter, avec pour description "Pas Idina Menzel". "Désolé les gars, je n'ai pas pu être aux Oscars cette année. Merci à Idina Menzel d'avoir chanté ma chanson admirablement !" a ironisé le créateur de ce faux compte. La version américaine du site Slate a de son côté lancé le "Travoltifier", un outil permettant de "travolitifer" son nom à la manière d'Adele Nazeem.

"Je m'en suis mordu les doigts toute la journée" a depuis réagi John Travolta dans un communiqué. "Puis j'ai pensé... 'Qu'est-ce qu'aurait dit Idina Menzel ?'. Elle aurait dit 'Let it go, let it go!' (le titre de la chanson qu'elle a interprété, qui signifie 'laisse courir', ndlr)" a ajouté le comédien. "Idina a un talent incroyable et je suis heureux que La Reine des neiges soit reparti avec deux Oscars dimanche soir !" a conclu John Travolta. De son côté, CNN rapporte que le communiqué initial avait été envoyé... avec des fautes et mots manquants !

John Travolta
John Travolta
John Travolta va retrouver Kirstie Alley, 23 ans après "Allo maman ici bébé"
Accusé d'agression sexuelle, John Travolta porte plainte à son tour
John Travolta devant la justice américaine après une accusation d'agression sexuelle
Voir toute l'actualité sur John Travolta
Autour de John Travolta
  • Zac Efron
  • Quentin Tarantino
  • Nicole Kidman
  • Bruce Willis
  • Nicolas Cage
  • Sylvester Stallone
  • Dustin Hoffman
  • Robin Williams
  • Denzel Washington
  • Maura Tierney
  • Patrick Swayze
  • Jared Leto
  • Vince Vaughn
  • Salma Hayek
  • Uma Thurman
commentaires
Veuillez désactiver votre bloqueur de pub (Adblock) pour ce site afin d'afficher l'intégralité des commentaires et en publier.
zap-man

le pauvre... il peut même plus ouvrir les yeux...
le drame de la chirurgie esthétique !



renaud0566 .

Ah ces ricains ! Toujours a vouloir faire mieux que nous !



ohnouna joe

Travolta a quand meme fait plus fort, il a inventer un nom



renaud0566 .

On appelle cela faire "Une Cécile de France"



comments powered by Disqus
Sur le même thème
l'info en continu
"La France a un incroyable talent" 2019 : La gagnante est Le Cas Pucine
TV
"La France a un incroyable talent" 2019 : La gagnante est Le Cas Pucine
"La Guerre des Mondes" : La mini-série britannique de la BBC le 30 décembre sur TF1
TV
"La Guerre des Mondes" : La mini-série britannique de la BBC le 30 décembre sur TF1
Tous les programmes de la télé du 28 décembre 2019 au 3 janvier 2020
Programme TV
Tous les programmes de la télé du 28 décembre 2019 au 3 janvier 2020
"The Voice" 2020 : Une salle de concert et de nouvelles règles pour la finale
TV
"The Voice" 2020 : Une salle de concert et de nouvelles règles pour la finale
Netflix adapte en film d'animation un livre de Paul McCartney
SVOD
Netflix adapte en film d'animation un livre de Paul McCartney
L'année médias 2019 vue par... Sandy Heribert
Interview
L'année médias 2019 vue par... Sandy Heribert
Vidéos Puremedias