Renaud éliminé de "N'oubliez pas les paroles" : Nolwenn Leroy demande le retour du maestro !

Partager l'article
Vous lisez:
Renaud éliminé de "N'oubliez pas les paroles" : Nolwenn Leroy demande le retour du maestro !
Renaud dans "N'oubliez pas les paroles"
Renaud dans "N'oubliez pas les paroles" © Christophe RUSSEIL/FTV
La chanteuse a réagi auprès du "Parisien" à la polémique née lundi soir après le départ de Renaud du jeu de Nagui.

Nolwenn Leroy se prend au jeu. Alors que depuis lundi soir et l'élimination de Renaud de "N'oubliez pas les paroles", le débat fait rage sur les réseaux sociaux pour savoir si le maestro s'est trompé ou non sur les paroles de la chanson de Nolwenn Leroy, "Cassé", la principale intéressée a donné son avis à nos confrères du "Parisien". Pour rappel, le candidat belge s'était fait épingler par Cruella, l'arbitre du jeu, pour avoir chanté "Comme c'est déjà" au lieu de "Mais comme c'est déjà".

À lire aussi
Nathalie Levy quitte BFMTV
Exclusivité
Nathalie Levy quitte BFMTV
RMC : Chloé Cambreling fait ses adieux, Jean-Jacques Bourdin lui rend un vibrant hommage
Radio
RMC : Chloé Cambreling fait ses adieux, Jean-Jacques Bourdin lui rend un vibrant...
"La chanson challenge" : Quand Zazie reprend... "Basique" d'Orelsan !
TV
"La chanson challenge" : Quand Zazie reprend... "Basique" d'Orelsan !

Comme l'ont relevé des téléspectateurs, dans le clip officiel de "Cassé", la chanteuse bretonne dit bien "Comme c'est déjà". La production, de son côté, s'est défendue en expliquant qu'elle se base toujours sur le texte fourni par l'éditeur, texte qui comporte en l'occurrence le fameux "mais" qui a fait chuter un des plus grands champions du jeu de France 2.

"Un artiste se réapproprie des paroles au moment de l'enregistrement"

Nolwenn Leroy reconnaît que le texte signé par Lionel Florence et déposé au début des années 2000 à la Sacem comporte le "mais", tout en expliquant ne jamais l'avoir chanté ainsi. "Je ne l'ai effectivement pas chanté en studio. Ça arrive souvent. Ça fait partie de l'interprétation et du fait qu'un artiste se réapproprie des paroles au moment de l'enregistrement", a-t-elle expliqué à nos confrères. Et la chanteuse d'estimer : "C'est quand même dommage de chuter sur ce mot que je ne chante pas dans la version originale. Et théoriquement, Renaud devrait être réinvité dans l'émission".

Si cette pression amicale de l'artiste plaide en faveur du maestro déchu, il paraît difficile d'envisager un retour prochain au même titre qu'Aline, candidate éliminée par erreur en 2018. Pour la production, cela reviendrait à remettre en cause sa base de référence - le texte de l'éditeur - au profit des interprétations des artistes, ce qui ouvrirait la voie à de futures controverses. Seule certitude à l'heure actuelle, Renaud reviendra bien aux côtés de Nagui, mais pour les masters, ces éditions spéciales de "N'oubliez pas les paroles" qui réunissent chaque année les plus grands maestros. Le candidat est à l'heure actuelle le 2e plus grand champion de l'histoire du jeu, derrière Kévin, avec une cagnotte de 391.000 euros et 55 victoires.

commentaires
Veuillez désactiver votre bloqueur de pub (Adblock) pour ce site afin d'afficher l'intégralité des commentaires et en publier.
NorbertGabriel

Très touché de cette attention, j'ai survécu, mais mon assistant n'en est pas sorti indemne... https://uploads.disquscdn.c...



Parnell

Et je me permets en toute fin de journée et avec, je l'espère discrétion, au fin fond d'un sujet ozap, de vous le souhaiter très bon ;)



SauceDZ

VDB présente désormais le 20h de TMC une fois par semaine. #nofake



Mr.Eddy

Pourquoi pas le concert d'Arielle tant qu'on y est !



Mr.Eddy

Richard Berry est presque aussi sympa que Mimie Mathy.



Walladoox

Ben oui vous écouter le titre sur un cd ou un clip pas en apprenant des textes sacem.



Spontex

Ça devrait être l'interprétation originale qui fait foi. Les candidats ne se servent pas du texte de l'éditeur pour retenir une chanson.



bigtv

OUI ...



Parnell

Oui je suis d'accord avec vous. Il y a beaucoup d'exemples similaires.
En vrai, pour Nolwenn, je l'entends toujours :)



François Gognet

Pour moi, le juste compromis dans ce casse-tête réglementaire serait d'autoriser Renaud à revenir en tant que candidat, mais recommencer son compteur de gain et d'argent à 0, du fait que selon le règlement exact du jeu, il a perdu, on peut pas revenir dessus. Après, libre à Renaud de choisir de revenir ou non, et libre à lui de garder ou non l'argent ou de le donner à une association.



NorbertGabriel

Non mais il est parfois ému et le montre, comme c'est arrivé dans ONPC pour la sortie de son livre " Ocean's song" où l'éloge unanime l'a laissé presque sans voix, et il a dit qu'il était très touché, très sobrement mais c'était fort. Il y avait Naulleau et sans doute Zemmour ..



NorbertGabriel

D'accord pour la dernière phrase, MAIS plusieurs versions live montrent qu'elle a varié dans ses interprétations ce qui est normal dans le spectacle vivant .. Et ces variations montrent que la version originale compte un pied de plus que "comme c'est cassé". Une fois elle chuchote ".mm.. comme c'est cassé" er dans une autre version "comme si c'était cassé" elle retrouve l'hexasyllabe sur lequel a été écrite la musique



Mr.Eddy

Non effectivement, c'est pas son genre. Les deux étaient quand même très amis à une époque. Je sais pas si c'est encore le cas aujourd'hui.



NorbertGabriel

Depuis qu'elle a fait quelques albums très différents , avec des succès différents, comme ça arrive à pas mal de gens du spectacle ..



Mr.Eddy

Il y a un petit bug vers le milieu ouais. La qualité est pas top, c'est la seule version qui existe encore.



wistiti

Depuis quand Nolwenn est une chanteuse ?



CKANKONVAOU

Ben oui mais justement c'est ce qu'explique Nolwenn: elle n'a JAMAIS chanté ce mot! Donc aucun "fan" ou simple amateur lambda ne sait qu'il y avait un mot caché! C'est fréquent chez plein d'artistes... sans parler des erreurs d'impression des paroles.

L'émission devrait se fier à la première version studio du titre, et non plus aux textes de l'éditeur!



NorbertGabriel

Pas de couac !



Mr.Eddy

En parlant de Tatayet, t'as déjà vu ça ? https://www.dailymotion.com...



NorbertGabriel

Kitching, ketchang

Kitching, kong, kong, le kang

Kitching, kong, kong, da le kike long kong

Kela de tong de tang de tching

Kedang de kike long cool

C'est clair non ?



NorbertGabriel

Baliverne et faribole , Mékong dément formellement, il n'a rien fait..



NorbertGabriel

Dans le deuxième c'est évident, de plus elle est vraiment dedans .. mais dans l'autre c'est plus flou... et dans le troisième vers 2'17 elle dit "puisque c'est déjà cassé.." Et dans le premier je crois qu'elle dit "Comme c"était déjà cassé" toujours vers 2'11.. Donc ça valide qu'il y a un pied de plus , avant "comme", ce serait "mais" et dans l'autre quand elle zappe le mais elle dit "c'était", pour retomber sur ses pieds, si j'ose dire .. ce qui correspond au texte de Florence.



NorbertGabriel

Je suis bien conseillé par un expert en zénitude, un félin très performant dans ce domaine ..



ST17

Allez hop pour mettre tout le monde d'accord, voici les versions live ou Nolwenn chante bien le MAIS, on l'entend clairement et pas qu'un peu.
https://www.youtube.com/wat...
https://www.youtube.com/wat...
https://www.youtube.com/wat...



NorbertGabriel

Dégagez le vite, un bon coup de rhum amélioré et ça repart..



comments powered by Disqus
Sur le même thème
l'info en continu
"Je suis une célébrité, sortez-moi de là !" : Gérard Vives gagnant du jeu de TF1
TV
"Je suis une célébrité, sortez-moi de là !" : Gérard Vives gagnant du jeu de TF1
Tous les programmes de la télé du 7 au 13 septembre 2019
Programme TV
Tous les programmes de la télé du 7 au 13 septembre 2019
MiKL récupère les soirées de NRJ
Radio
MiKL récupère les soirées de NRJ
"Balance ton post" : Le talk show d'actualité de Cyril Hanouna de retour le 12 septembre sur C8
Programme TV
"Balance ton post" : Le talk show d'actualité de Cyril Hanouna de retour le 12...
"Un jour, un générique" : "Hélène et les garçons"
Séries
"Un jour, un générique" : "Hélène et les garçons"
Joseph Zimet nouveau conseiller en communication d'Emmanuel Macron
Politique
Joseph Zimet nouveau conseiller en communication d'Emmanuel Macron
Vidéos Puremedias