Une sitcom chinoise accusée de copier la série "Friends"

Partager l'article
Vous lisez:
Une sitcom chinoise accusée de copier la série "Friends"
Par Mélanie Rostagnat Rédactrice
Les acteurs de la série "Friends"
Les acteurs de la série "Friends" © NBC
Les personnages, le décor, les blagues de la série chinoise "Ipartment" ressemblent étrangement à ceux de la série "Friends".

Huit après l'arrêt de la série, "Friends" est encore gravée dans les esprits des téléspectateurs des années 1990. Créée par Marta Kauffman et David Crane, cette série, qui a notamment révélé Jennifer Aniston et Matthew Perry, continue ainsi d'être une source d'inspiration pour de nombreux scénaristes aux quatre coins de la planète. A tel point qu'une sitcom chinoise, baptisée "Ipartment", a été accusée de plagiat par de nombreux téléspectateurs qui ont souligné la similitude des personnages, du décor et des blagues avec la série américaine.

À lire aussi
Gaumont développe une série consacrée à Brigitte Macron
Séries
Gaumont développe une série consacrée à Brigitte Macron
Canal+ annonce un crossover entre "La fièvre" et une de ses séries phares
Séries
Canal+ annonce un crossover entre "La fièvre" et une de ses séries phares
TF1 diffuse la dernière saison des "Bracelets rouges" à partir de ce soir
Séries
TF1 diffuse la dernière saison des "Bracelets rouges" à partir de ce soir
"Attraction" : TF1 annonce la diffusion surprise d'une série belge avec Lannick Gautry
Séries
"Attraction" : TF1 annonce la diffusion surprise d'une série belge avec Lannick...

"Un hommage aux séries américaines"

Diffusée depuis trois ans, "Ipartment" suit le quotidien d'un groupe de jeunes de 20 ans qui vivent dans des appartements voisins à Shanghaï. L'un des personnages est un jeune universitaire, faussement intello, qui ressemble sensiblement au rôle de Ross, tandis qu'un animateur de radio écervelé fait penser au personnage de Joey. D'après de nombreux commentaires postés sur Weiber, un réseau social chinois, les blagues de la série présenteraient également de nombreuses similitudes avec celles qui ont fait la renommée de "Friends" ou encore d'"How I Met Your Mother" et de "The Big Bang Theory", rapporte The Hollywood Reporter.

De nombreux téléspectateurs se sont insurgés contre les producteurs d'"Ipartment", allant même jusqu'à les accuser de plagiat. "Ipartment est-elle destinée à ceux qui sont nés après 1990 et qui n'ont pas vu Friends ?", s'interroge notamment un internaute alors que les producteurs démentent formellement toute démarche de copie. "Nous n'avons pas copié les sitcoms américaines", s'est ainsi défendu un représentant de la série. "Les comédies mettent en scène des stéréotypes, comme le beau gosse, la jolie fille, le mec stupide... Ils sont présents dans beaucoup de comédies. Notre création n'est pas du plagiat mais plutôt un hommage aux sitcoms américaines", a-t-il ajouté.

l'info en continu
"Il faut avoir du culot, n'ayez pas honte" :  Mohamed Bouhafsi raconte comment il a intégré Canal+
TV
"Il faut avoir du culot, n'ayez pas honte" : Mohamed Bouhafsi raconte comment il...
Incertitude autour d'une éventuelle cession de "Marianne" : Les journalistes "dénoncent la brutalité de ces méthodes"
Presse
Incertitude autour d'une éventuelle cession de "Marianne" : Les journalistes...
"Il est temps pour moi de fermer mon clapet" : Pourquoi Quentin Dupieux ne fera pas la promo de son film "Deuxième acte" ?
Cinéma
"Il est temps pour moi de fermer mon clapet" : Pourquoi Quentin Dupieux ne fera...
"Seuls les best-sellers peuvent supporter les coûts" : Le secteur de l'édition vent debout contre la publicité télévisée pour les livres
TV
"Seuls les best-sellers peuvent supporter les coûts" : Le secteur de l'édition...
"Des blouses pas si blanches" : Le documentaire évènement de Marie Portolano sur les violences sexistes à l'hôpital arrive bientôt sur M6
Programme TV
"Des blouses pas si blanches" : Le documentaire évènement de Marie Portolano sur...
"On peut laisser libre cours à notre créativité" : Pourquoi "Top chef" sur M6 est "une référence à l'international"
TV
"On peut laisser libre cours à notre créativité" : Pourquoi "Top chef" sur M6 est...