Catherine Frot, Molière 2016 de la comédienne (théâtre privé)