"Grace de Monaco" : Le scénariste accable la mise en scène d'Olivier Dahan

Partager l'article
Vous lisez:
"Grace de Monaco" : Le scénariste accable la mise en scène d'Olivier Dahan
Par Benoit Daragon Journaliste
Nicole Kidman dans "Grace de Monaco"
Nicole Kidman dans "Grace de Monaco" © David Koskas / STONE ANGELS
Lors de la première diffusion américaine à la télévision du film "Grace de Monaco", Arash Amel, le scénariste, a vivement critiqué le metteur en scène français.

Lundi, la chaîne américaine Lifetime diffusait le film "Grace de Monaco" d'Olivier Dahan, le biopic de Grace Kelly, dans lequel l'actrice devenue princesse est jouée par Nicole Kidman. Le long métrage, qui fut projeté l'année dernière en ouverture du Festival de Cannes, avait agacé la famille princière et avait reçu un "accueil glacial" de la part de la presse. "Naomi Watts avait placé la barre haut avec le désastre sur Diana l'an passé. Mais Nicole Kidman l'a surpassée : ce film sur Grace Kelly (...) est une catastrophe à couper le souffle", avait écrit The Guardian tandis que Télérama parlait d'un "film très premier degré, à la limite de la niaiserie".

À lire aussi
Box-office : "Godzilla x Kong" détrône "Kung Fu Panda 4", plus faible lancement de la saga pour "Ducobu passe au vert"
Cinéma
Box-office : "Godzilla x Kong" détrône "Kung Fu Panda 4", plus faible lancement de...
Festival de Cannes 2024 : David Cronenberg, Gilles Lellouche, Jacques Audiard, Copolla... la sélection officielle dévoilée
Cinéma
Festival de Cannes 2024 : David Cronenberg, Gilles Lellouche, Jacques Audiard,...
Festival de Cannes 2024 : "C à vous",  Karim Rissoulli, "Télématin"... France Télévisions dévoile son dispositif XXL
Cinéma
Festival de Cannes 2024 : "C à vous", Karim Rissoulli, "Télématin"... France...
Box-office : 2e démarrage de l'année pour "Kung-Fu Panda 4", les nouveaux films d'Alexandra Lamy et de François Civil démarrent bien
Cinéma
Box-office : 2e démarrage de l'année pour "Kung-Fu Panda 4", les nouveaux films...

Après ces premières projections catastrophiques et l'échec en salles en France (moins de 300.000 entrées au total), Olivier Dahan était entré en conflit ouvert avec le puissant distributeur Harvey Weinstein, qui avait souhaité remonter le film pour la sortie américaine. La version raccourcie avait été jugée "catastrophique" par le réalisateur de "La Môme". Finalement, le film n'est jamais sorti en salles aux Etats-Unis, passant directement à la télévision lundi soir !

"Mon Vietnam"

Le visionnage du film a plus qu'agacé Arash Amel qui a décidé d'égrener les secrets de la production du film sur son compte Twitter et de publier plusieurs photos prises lors du tournage. Très amer, le scénariste a estimé que ce tournage était "(s)on Vietnam" ! "J'ai survécu, mais je ne serai jamais le même. Lorsque je me suis assis pour écrire Grace de Monaco en mai 2011, je ne savais pas que ça divertirait encore le monde quatre ans plus tard", a-t-il écrit, n'hésitant pas à comparer son expérience au tournage totalement épique et traumatisant d'"Apocalypse Now", le chef d'oeuvre de Francis Ford Coppola.

Arash Amel s'est montré très sévère avec Olivier Dahan, lui attribuant tous les défauts du film. "Après avoir vu Grace de Monaco, je me suis plaint auprès d'Harvey et il m'a écouté. Mais dans la loi française, c'est le réalisateur qui a le montage final. J'ai mené la bonne bataille. Mais la loi est la loi. Parfois vous obtenez du Truffaut. Parfois vous obtenez ça", a-t-il lancé.

Il a indiqué que la version diffusée par Lifetime avait été raccourcie de 30 minutes par rapport à la version française. "C'est en réalité une bien meilleure version du film que celle qui a été montré à Cannes", a-t-il affirmé, se plaignant du final et d'une musique dégoulinante : "Une leçon pour les étudiants ciné : c'est comme ça que vous noyez ce qui était à l'origine une super performance dans cette scène, avec de la musique inutile".

Nicole Kidman
Nicole Kidman
Audiences : Quel bilan pour la mini-série "The Undoing" sur TF1 avec Nicole Kidman et Hugh Grant ?
Nicole Kidman dans une nouvelle série pour Amazon
Harcèlement sexuel à Fox News : Nicole Kidman et Charlize Theron dans un film sur le scandale
"Big Little Lies" saison 2 : Enorme jackpot pour Kidman, Witherspoon et les stars de la série
Voir toute l'actualité sur Nicole Kidman
Autour de Nicole Kidman
  • Mathieu Kassovitz
  • Sandra Bullock
  • Sean Penn
  • Hugh Jackman
  • Kristen Stewart
  • Penélope Cruz
  • John Travolta
  • Jude Law
  • Lenny Kravitz
  • Lars von Trier
  • Naomi Watts
  • Wentworth Miller
  • Lea Michele
  • Ewan McGregor
  • Kate Walsh
l'info en continu
"Tropiques Criminels" : France 2 annonce la date de lancement de la 5e saison de la série avec Sonia Rolland et Béatrice de La Boulaye
TV
"Tropiques Criminels" : France 2 annonce la date de lancement de la 5e saison de...
"Cette remise de médaille est nulle et non avenue" : Gilles Verdez étrille la Légion d'honneur décernée à Thierry Ardisson
TV
"Cette remise de médaille est nulle et non avenue" : Gilles Verdez étrille la...
"Mariés au premier regard : La vie d'après" : M6 lance la nouvelle saison de son format dérivé de l'émission sur 6Play
TV
"Mariés au premier regard : La vie d'après" : M6 lance la nouvelle saison de son...
"Vous n'avez pas le droit de vous en prendre à mes enfants" : un candidat de "Koh-Lanta" dénonce (encore) la haine sur les réseaux sociaux
TV
"Vous n'avez pas le droit de vous en prendre à mes enfants" : un candidat de...
JO de Paris 2024 : Nikos Aliagas va animer la cérémonie d'allumage de la flamme olympique... en Grèce
TV
JO de Paris 2024 : Nikos Aliagas va animer la cérémonie d'allumage de la flamme...
"Ils ont essayé de me tuer !" : Christophe Beaugrand dévoile les coulisses de la bande-annonce de "Secret Story"
TV
"Ils ont essayé de me tuer !" : Christophe Beaugrand dévoile les coulisses de la...