Jean Rochefort© France 5
Jean Rochefort, la kaïra de France 5 ! L'acteur français de 85 ans s'amuse dans une pastille humoristique, "Les Boloss des belles lettres", à résumer des grands classiques de la littérature, avec des mots utilisés par les jeunes, le tout en moins de trois minutes. Le comédien aux plus de 120 films démarre ce programme court avec "Le Petit Prince" d'Antoine de Saint-Exupéry.
"C'est un beau gosse aviateur qui se crashe dans le désert torride du Sahara. Il essaye de faire son MacGyver avec trois allumettes et un rouleau de PQ pour réparer sa carlingue, mais ça ne marche pas du tout ! Alors il tape la pose comme un boloss, et le lendemain, un p'tit keum lui dit tout de go : 'Dessine-moi un mouton, gros !'", narre-t-il avec talent.
Tout en gardant le fil du récit originel, Jean Rochefort se passionne à réciter son texte, comme sur scène, avec quelques apartés : "Le Petit Prince, il se fait chier sur son astéroïde. Faut s'mettre à sa place, il ramone des volcans ! C'est une métaphore de la teuch. Et il coupe des baobabs à longueur de journée ! C'est une métaphore de la teub." Dès le 21 janvier, ces pastilles, qui revisiteront aussi "L'Odyssée" d'Homère, "Le Cid" de Pierre Corneille et "Les Liaisons dangereuses" de Choderlos de Laclos, seront diffusées sur France 5 le jeudi à 20h35. puremedias.com vous propose dès à présent de visionner la séquence sur "Le Petit Prince".
