"The Big Bang Theory" : La saison 9 démarre ce soir en prime time sur NRJ 12

Partager l'article
Vous lisez:
"The Big Bang Theory" : La saison 9 démarre ce soir en prime time sur NRJ 12
"The Big Bang Theory" saison 9 ce soir sur NRJ 12 © Dailymotion
Six épisodes seront proposés ce soir avant que la suite ne soit disponible dès le 9 septembre.

Sheldon, Leonard, Penny et leurs amis reprennent du service. Ce soir, à 20h55, NRJ 12 donnera le coup d'envoi de la saison 9 de la série américaine "The Big Bang Theory". Six épisodes de 26 minutes seront proposés ce soir puis rediffusés chaque samedi matin au cours des deux prochaines semaines. Car les fidèles devront se montrer patients, les épisodes 7, 8 et 9 de cette saison 9 n'arriveront à l'antenne que le... 9 septembre, à partir de 12h55 !

À lire aussi
Interview de Carlos Ghosn sur Inter : Léa Salamé défendue par sa patronne
Radio
Interview de Carlos Ghosn sur Inter : Léa Salamé défendue par sa patronne
Audiences : Record historique pour "N'oubliez pas les paroles", succès confirmé pour "Mamans et célèbres" sur TFX
Audiences
Audiences : Record historique pour "N'oubliez pas les paroles", succès confirmé...
Audiences radio : "Les Grosses Têtes" deux fois plus fortes que France Inter, Cauet en forme, Vacher souffre sur Fun
Audiences
Audiences radio : "Les Grosses Têtes" deux fois plus fortes que France Inter,...

Cette neuvième saison démarre par le mariage tant attendu entre Leonard et Penny, à Las Vegas. Sauf que celui-ci est perturbé par un événement autour de Sheldon et Amy. Et les ennuis ne font que commencer puisque chaque couple y va de ses problèmes, quitte à mettre les relations établies en péril. De son côté, Rajesh se retrouve au milieu de tout et n'hésite pas à mettre son grain de sel.

Ce n'est pas la première fois que NRJ 12 tente le prime time pour lancer une nouvelle saison de "The Big Bang Theory". La chaîne a en effet déjà essayé la même chose l'an dernier avec le coup d'envoi de la saison 8. En audience veille, les six épisodes avaient été suivis en moyenne par 517.000 téléspectateurs selon Médiamétrie, soit 3,0% des individus de quatre ans et plus.

The Big Bang Theory
The Big Bang Theory
"The Big Bang Theory" : La saison 12 sera la dernière
Bill Gates s'invite dans "The Big Bang Theory" !
Une saison complète pour "Young Sheldon", le spin-off de "The Big Bang Theory"
Voir toute l'actualité sur The Big Bang Theory
commentaires
Veuillez désactiver votre bloqueur de pub (Adblock) pour ce site afin d'afficher l'intégralité des commentaires et en publier.
CoolRaoul

"Amicalement Votre" ("The Persuaders!") également



Furious Angel

C'est dommage... Parce que le texte, les intonations (Raj n'a même pas d'accent dans la VF, alors que dans les première saisons c'est la source d'une tonne de vannes !) et même le sens des dialogues sont massacrées dans la VF



CoolRaoul

Hélas, si vous n’êtes pas suffisamment cador en anglais, faudra passer votre chemin: NRJ12 n'a rien trouvé de mieux de sucrer la piste de sous-titres bien qu'on ait la piste audio VO.



Antoine

C'est jamais meilleur mais ça peut être très correct. Je pense par exemple à la VF de Desperate Housewives. Mais évidemment, rien ne vaut la VO.



ElRom16

... Et les Simpsons !



Matthieu Teulé

Sauf quelques series années 70-80 comme Starsky&Hutch :)



Nina Ritchie

Il serait intéressant de compter le nombre de fois ou NRJ12 va rediffuser ces épisodes en moins d'un an !!!



Furious Angel

Oui mais y'en a qui respecte au moins... le texte. Dans TBBT il y a des cas où ils font dire l'opposée complet de ce que dit la VO, ça casse les effets comiques... je m'en était rendu compte en regardant les DVD en VOST, les sous-titres sont faits à partir de la VF et le texte ne correspondait absolument pas à ce que j'entendais !



Lustucru

Idem et de plus pour les biens pensant en dessous avec leurs commentaires stupides sur une série c'est en vo ou rien, celle-ci a des dialogues très long, très rapide et parfois assez pointu donc soit tu ne fais que lire en loupant le jeu des acteurs soit tu ragardes l'image sans rien comprendre. Un DBZ en vostfr c'est cool OK mais pas une série avec beaucoup de dialogue.
Et oui sur canal c'est déjà l'épisode 8 en français de la saison 10.



tikeum75

En retard de 12 mois voir plus NRJ12.

C'est marrant parce qu'au ciné je ne vois les films qu'en VO que ce soit de l'anglais, de l'indien, du japonais et ça ne viendrait pas à l'idée de les voir en VF, déjà qu'à Paris, depuis 4/5ans, faut vraiment chercher la salle qui joue de la VF... Alors qu'à la télé, je regarde les séries, en majorité, en français. Du coup j'ai toujours regardé Big Bang en français, un jour j'ai lu que le doublage était pourri (ce que je ne trouve pas foncièrement fondé) du coup j'ai écouté en anglais et mis à part la voix de Sheldon qu'effectivement je préfère au naturel, toutes les autres, je les préfère avec leurs voix françaises :)



ElRom16

De toute façon une série doit être regardée en VO, c'est rare les exemples où les voix Françaises sont meilleures que les voix originelles.



Furious Angel

Il me semble que Canal l'a dèja diffusée en clair l'été dernier... en tous cas Canal + Séries (re)diffuse la saison 10 après l'avoir diffusée en VOST quelques jours après la diffusion US.

Au passage, ne regardez pas TBBT en VF, c'est l'un des pires massacres de l'histoire.



comments powered by Disqus
Sur le même thème
l'info en continu
"The Voice" : La saison 9 démarre ce soir sur TF1
Programme TV
"The Voice" : La saison 9 démarre ce soir sur TF1
"Ils édulcorent tout ce qu'ils touchent" : Le scénariste de "Braquo" tacle les nouvelles séries de Canal+
Séries
"Ils édulcorent tout ce qu'ils touchent" : Le scénariste de "Braquo" tacle les...
"Demain nous appartient" : Le retour de Lorie dans le feuilleton de TF1 repoussé
Séries
"Demain nous appartient" : Le retour de Lorie dans le feuilleton de TF1 repoussé
Un journaliste de France 24 mis en examen et incarcéré pour des agressions sexuelles sur des mineurs
Justice
Un journaliste de France 24 mis en examen et incarcéré pour des agressions...
Audiences : "Les plus belles mariées", "Bienvenue chez nous" et "Silence ça pousse" au plus haut
Audiences
Audiences : "Les plus belles mariées", "Bienvenue chez nous" et "Silence ça...
Audiences access 20h : "Quotidien", "C à vous, la suite" et "Scènes de ménages" en forme, "Clique" faible
Audiences
Audiences access 20h : "Quotidien", "C à vous, la suite" et "Scènes de ménages" en...
Vidéos Puremedias