Dominique Chapatte ("Turbo") juge "vulgaire" le "Top Gear" français, une émission qui "n'a pas lieu d'être"

Partager l'article
Vous lisez:
Dominique Chapatte ("Turbo") juge "vulgaire" le "Top Gear" français, une émission qui "n'a pas lieu d'être"
Dominique Chapatte sur le plateau de "Morandini live" sur CNews
Dominique Chapatte sur le plateau de "Morandini live" sur CNews © CNews
Sur CNews ce matin, Dominique Chapatte a expliqué pourquoi il n'aime pas la version française de "Top Gear" diffusée sur RMC Découverte.

Ces deux-là ne sont pas prêts de rouler ensemble. Dominique Chapatte, le présentateur de "Turbo" sur M6, était l'invité ce matin de "Morandini live" sur CNews. L'animateur a voulu connaître l'avis du journaliste sur une émission concurrente, "Top Gear", dont les versions étrangères et française sont diffusées sur RMC Découverte. Il s'est demandé si Dominique Chapatte n'aurait pas aimé présenter la version française, incarnée par l'acteur Philippe Lellouche.

À lire aussi
Temps de parole des politiques : Les rééquilibrages nocturnes continuent sur CNews et LCI
TV
Temps de parole des politiques : Les rééquilibrages nocturnes continuent sur CNews...
"Télématin" : France Télévisions revient sur son projet de changement de statut des salariés
TV
"Télématin" : France Télévisions revient sur son projet de changement de statut...
"The Voice All-Stars" : Pas de prestations en direct pour les finalistes samedi sur TF1
TV
"The Voice All-Stars" : Pas de prestations en direct pour les finalistes samedi...
Arnaud de Courcelles va devenir directeur général de BFM Business
TV
Arnaud de Courcelles va devenir directeur général de BFM Business

"J'ai le respect de ce qui a été conçu par des gens. J'ai regardé cette émission. J'ai assisté à des choses qui sont pour moi déplorables", a lâché l'animateur de "Turbo". "Les Anglais le font avec l'humour britannique, ils se moquent de tout sauf de la reine et ça passe bien", a-t-il précisé. Mais pour lui, la version française n'arrive pas à la cheville de son homologue britannique. "C'est une pâle copie, c'est vulgaire, ça n'a pas lieu d'être". Invité à préciser sa pensée, Dominique Chapatte est allé plus loin. "Le présentateur principal, qui est Philippe Lellouche, va sur un circuit avec un pilote et, à un moment, il lui dit : 'arrête je vais dégueuler' (...) Ça ne me viendrait pas à l'idée de dire à Sébastien Loeb : 'arrête, je vais dégueuler'", s'est ému Dominique Chapatte.

"J'ai pas été élevé comme ça"

"Est-ce-qu'on n'est pas dans une émission plus naturelle, avec 'Top Gear' ? Moins formatée ?", a alors relancé l'animateur de CNews. La conclusion du présentateur de "Turbo" a été toute aussi négative : "Si cet esprit franchouillard vous convient, moi pas. Je n'ai pas été élevé comme ça". Un peu plus tôt, l'animateur de M6 avait résumé ainsi les ingrédients du succès de son programme, qui fête ses 30 ans cette année : "beaucoup d'humilité, savoir se remettre en question, ne pas céder à la facilité".

Top Gear
Top Gear
"Top Gear France" : La saison 7 et la nouvelle recrue Luc Alphand arrivent ce soir sur RMC Découverte
"Top Gear France" : La saison 6 débute ce soir sur RMC Découverte
"Top Gear America" débarque le 8 novembre sur RMC Découverte
Voir toute l'actualité sur Top Gear
l'info en continu
Primaire LR : LCI proposera un débat avec tous les candidats animé par Ruth Elkrief et David Pujadas
Politique
Primaire LR : LCI proposera un débat avec tous les candidats animé par Ruth...
"La France a un incroyable talent" : La saison 16 débarque ce soir sur M6
Programme TV
"La France a un incroyable talent" : La saison 16 débarque ce soir sur M6
Audiences access 20h : Hanouna réduit l'écart avec "Quotidien", "Scènes de ménages" en baisse
Audiences
Audiences access 20h : Hanouna réduit l'écart avec "Quotidien", "Scènes de...
Audiences access 19h : Nouveau record pour Nagui devant "DNA" sous les 3 millions, "Quotidien" en repli
Audiences
Audiences access 19h : Nouveau record pour Nagui devant "DNA" sous les 3 millions,...
Audiences : "La mort est dans le pré" sur F3 leader devant "Koh-Lanta", Canal+ au top grâce au PSG
Audiences
Audiences : "La mort est dans le pré" sur F3 leader devant "Koh-Lanta", Canal+ au...
"Une ambition intime" avec Karine Le Marchand revient le dimanche 7 novembre sur M6
Politique
"Une ambition intime" avec Karine Le Marchand revient le dimanche 7 novembre sur M6