Zapping : la terrible gaffe d'une animatrice américaine

Tout avait pourtant bien commencé. Mercredi matin, Martin Short était l'invité du "Today Show" sur NBC. L'acteur américain, remarqué notamment ces dernières années dans la série "Damages", venait assurer la promotion du troisième volet de la saga d'animation "Madagascar". Dans le troisième volet, attendu le 6 juin dans les salles françaises, l'acteur prête sa voix à l'un des personnages et il avait donc répondu présent pour parler du film.

Mais la sympathique discussion a pris un tournant très gênant quand l'animatrice s'est intéressée brièvement à la vie privée de l'acteur. Kathy Lee Gifford lui a ainsi demandé quel était le secret de son mariage avec son épouse, et comment ils faisaient pour s'aimer "follement" après 36 ans de mariage. A l'écran, rien ne transparaît de l'embarras de l'acteur, qui répond avec naturel et gentillesse aux questions de l'animatrice et explique avec humour que si son mariage tient, c'est parce qu'il est "très mignon".

Ce n'est qu'après la coupure pub que les téléspectateurs américains ont pu découvrir que quelque chose avait cloché. Kathy Lee Gifford a en effet présenté ses excuses pour l'interview qui avait eu lieu avant la pub, expliquant qu'elle se sentait "très mal" après l'erreur qu'elle avait faite. Car la femme de Martin Short, Nancy Dolman, est décédée d'un cancer des ovaires en 2010.

Mais l'acteur, professionnel et surtout très humain, n'a pas souhaité corriger l'animatrice à l'antenne et lui a indiqué pendant la pause que sa femme était décédée depuis 2010, comme elle l'explique après le retour à l'antenne. Kathy Lee Gifford a ensuite présenté une nouvelle fois ses excuses à Martin Short et à sa famille sur Twitter. Cette bourde rappelle un moment difficile rencontré par Alessandra Sublet dans "C à vous" : il y a un peu plus de deux ans, l'animatrice recevait François Hollande, alors simple député.

Discutant de la relation du nouveau président de la République avec sa mère, l'animatrice avait lancé "Votre maman, qui était assistante sociale, était vraiment votre confidente et ça l'est encore aujourd'hui. Vous vous appelez une fois par semaine paraît-il". François Hollande avait alors été contraint de la corriger à l'antenne. "Hélas, ma mère est décédée récemment (...) C'est vrai que c'était ma plus fidèle militante qui, là, m'a lâché", avait-il répondu, devant l'embarras d'Alessandra Sublet.