Personnalités
Céline Dion en larmes aux Billboard Music Awards
Publié le 23 mai 2016 à 14:10
La chanteuse a reçu le Icon Award pour l'ensemble de sa carrière, remis par son fils René Charles.
Céline Dion très émue aux Billboard Music Awards

Les stars s'étaient donné rendez-vous cette nuit à la T-Mobile Arena de Las Vegas pour la 24e cérémonie des Billboard Music Awards. Parmi elles, Céline Dion. La chanteuse canadienne était en effet attendue pour une prestation, mais surtout pour récupérer l'Icon Award, trophée spécial qui récompense la carrière des plus grands. Avant elle, Neil Diamond, Prince ou encore Stevie Wonder l'ont reçu.

"The Show Must Go On"

C'est Seal qui a eu l'honneur de prendre la parole pour évoquer la carrière de la star, mais avant qu'elle ne récupère son trophée, la chanteuse a entonné le classique "The Show Must Go On" de Queen, dont elle a dévoilé la semaine dernière une version studio. Ce titre a évidemment une signification très particulière puisque Céline Dion a perdu son mari, René Angélil, décédé au mois de janvier. Une disparition qui l'a profondément affectée mais qui ne signifie pas pour autant que la chanteuse raccroche son micro.

"J'ai compris que ma carrière était en quelque sorte son chef d'oeuvre, sa chan­son, sa symphonie. L'idée de la lais­ser inache­vée l'au­rait blessé profon­dé­ment. J'ai réalisé que si jamais il nous quit­tait, je devrais conti­nuer sans lui, pour lui", avait-elle expliqué après sa disparition. Cette nuit, donc, le spectacle devait continuer et Céline Dion a livré une prestation chargée en émotion du titre de Queen. Puis, elle a rejoint Seal pour recevoir son trophée, mais ce n'est pas l'artiste qui le lui a remis.

"Je suis tellement désolée de pleurer..."

René Charles, fils aîné de Céline et René, est en effet monté sur scène, muni de la statuette. "Nous avons une petite surprise pour toi", lui a ainsi lancé le chanteur. Et l'arrivée de René Charles n'a fait qu'accentuer l'émotion de la star, qui a eu du mal à parler. "Je suis tellement désolée... Tellement désolée de pleurer... Je veux être forte pour ma famille, pour mes enfants, je ne m'attendais pas à te voir, je suis tellement désolée", a-t-elle lancé, encouragée par la foule.

Céline Dion s'est alors lancée dans une liste de remerciements, qu'elle a terminée par René Angélil. "Je sais qu'il continuera à veiller sur moi de là-haut", a-t-elle affirmé, avant de terminer son discours avec quelques mots de français. puremedias.com vous propose de découvrir sa prestation et son discours. En France, la cérémonie sera diffusée ce soir à 20h sur NRJ Hits.

Par Charles Decant | Rédacteur en chef
À propos de
Mots clés
Personnalités Musique Video
Tendances
Toutes les personnalités
Sur le même thème
"Je suis fier de ton nom" : Jean-Pierre Castaldi en larmes dans "La boîte à secrets" après un message touchant de son fils Benjamin player2
TV
"Je suis fier de ton nom" : Jean-Pierre Castaldi en larmes dans "La boîte à secrets" après un message touchant de son fils Benjamin
10 janvier 2026
"J'espère qu'elle me pardonnera" : Un biathlète avoue son infidélité en direct et fond en larmes lors des JO d'hiver de Milan 2026
TV
"J'espère qu'elle me pardonnera" : Un biathlète avoue son infidélité en direct et fond en larmes lors des JO d'hiver de Milan 2026
11 février 2026
Les articles similaires
Audiences février 2026 : CNews, déstabilisée après les départs de Sonia Mabrouk et Jean-Marc Morandini, stagne mais reste leader, BFMTV en profite, LCI est la plus dynamique, Franceinfo égale son 2e meilleur mois historique player2
Audiences
Audiences février 2026 : CNews, déstabilisée après les départs de Sonia Mabrouk et Jean-Marc Morandini, stagne mais reste leader, BFMTV en profite, LCI est la plus dynamique, Franceinfo égale son 2e meilleur mois historique
2 mars 2026
"Une aberration française" : Alexia Laroche-Joubert veut instaurer le placement de produits dans les émissions de télévision player2
Interview
"Une aberration française" : Alexia Laroche-Joubert veut instaurer le placement de produits dans les émissions de télévision
14 février 2026
Dernières actualités
Laury et Antonin sont-ils toujours mariés ? Leurs révélations dans le bilan de "Mariés au premier regard" 2026 player2
TV
Laury et Antonin sont-ils toujours mariés ? Leurs révélations dans le bilan de "Mariés au premier regard" 2026
11 mai 2026
“Mask Singer” 2026 : Quelle célébrité se cachait sous “La Momie” et a été démasquée ce vendredi 8 mai sur TF1 ? player2
TV
“Mask Singer” 2026 : Quelle célébrité se cachait sous “La Momie” et a été démasquée ce vendredi 8 mai sur TF1 ?
8 mai 2026
Dernières news