Grammy Awards 2012 : Adele triomphe, découvrez le palmarès complet

Ca ne fait aucun doute, 2011 a été l'année d'Adele et cette nuit, les Grammy Awards ont sans surprise confirmé cette réalité. La chanteuse britannique, qui était nommée dans six catégories, a en effet remporté tous les Grammy pour lesquels elle était en compétition ! Adele, qui est montée sur scène pour interpréter son énorme hit "Rolling in the Deep", numéro un cet été aux Etats-Unis pendant sept semaines, a ainsi reçu le trophée d'album de l'année pour "21", du disque, clip et chanson de l'année pour "Rolling in the Deep", de meilleur album pop vocal pour "21" et de meilleure performance pop vocale pour "Someone Like You".

Nommé à sept reprises, Kanye West s'est imposé dans quatre catégories, notamment avec "Otis", son duo avec Jay-Z nommé chanson rap de l'année et "All of the Lights" désigné meilleure collaboration rap chantée. Autre favori, Bruno Mars avait six chances de l'emporter lors de la cérémonie mais le chanteur américain est reparti les mains vides, victime dans plusieurs catégories de l'incroyable succès d'Adele. Parmi les gagnants multiples, Taylor Swift est repartie avec deux trophées sous le bras (meilleure performance solo country et meilleure chanson country pour "Mean") mais c'est le trio Lady Antebellum qui a reçu la récompense dans la catégorie meilleur album pour "Own the Night".

Parmi les autres gagants, Bon Iver a été élu révélation de l'année tandis que Chris Brown, qui a partagé un duo avec David Guetta lors de la cérémonie, a reçu le trophée de l'album R&B de l'année pour "F.A.M.E.". Les Foo Fighters, eux, se sont imposés dans cinq catégories rock, dont album rock de l'année et Amy Winehouse et Tony Bennett ont partagé le Grammy de duo pop vocal. Mais, même si elle est repartie sans récompense, c'est sans doute Jennifer Hudson qui a fait le plus parler lors de la soirée, reprenant le classique "I Will Always Love You" de Whitney Houston en hommage à la star, décédée samedi après-midi.

Disque de l'année

(Récompense un titre et son interprète)

Gagnant : "Rolling in the Deep", Adele

"Holocene", Bon Iver

"Grenade", Bruno Mars

"The Cave", Mumford & Sons

"Firework", Katy Perry

Chanson de l'année

(Récompense un titre et ses auteurs-compositeurs)

Gagnant : "Rolling in the Deep", Adele

"Holocene", Bon Iver

"Grenade", Bruno Mars

"The Cave", Mumford & Sons

"All of the Lights", Kanye West

Album de l'année

Gagnant : "21", Adele

"Wasting Light", Foo Fighters

"Born This Way", Lady Gaga

"Doo-Wops & Hooligans", Bruno Mars

"Loud", Rihanna

Révélation de l'année

The Band Perry

Gagnant : Bon Iver

J. Cole

Nicki Minaj

Skrillex

Meilleure performance pop solo

Gagnant : "Someone Like You", Adele

"Yoü and I", Lady Gaga

"Grenade", Bruno Mars

"Firework", Katy Perry

"F**kin' Perfect", Pink

Meilleure performance pop par un duo ou groupe

Gagnant : "Body and Soul", Tony Bennett & Amy Winehouse

"Dearest", The Black Keys

"Paradise", Coldplay

"Pumped Up Kicks", Foster the People

"Moves Like Jagger", Maroon 5 & Christina Aguilera

Meilleur album pop vocal

Gagnant : "21", Adele

"The Lady Killer", Cee-Lo Green

"Born This Way", Lady Gaga

"Doo-Wops & Hooligans", Bruno Mars

"Loud", Rihanna

Meilleur titre dance

"Raise Your Weapon", Deadmau5 & Greta Svabo Bech

"Barbra Streisand", Duck Sauce

"Sunshine", David Guetta & Avicii

"Call Your Girlfriend", Robyn

Gagnant : "Scary Monsters and Nice Sprites", Skrillex

"Save the World", Swedish House Mafia

Meilleur album dance

"Zonoscope", Cut/Copy

"4x4=12", Deadmau5

"Nothing But the Beat", David Guetta

"Body Talk, Pt. 3", Robyn

Gagnant : "Scary Monsters and Nice Sprites", Skrillex

Meilleur album pop traditionnel

Gagnant : "Duets II", Tony Bennett & Various Artists

"The Gift", Susan Boyle

"In Concert On Broadway", Harry Connick Jr.

"Music Is Better Than Words", Seth MacFarlane

"What Matters Most", Barbra Streisand

Chanson rock de l'année

"Every Teardrop Is A Waterfall", Coldplay

"Down By The Water", The Decemberists

Gagnant : "Walk", Foo Fighters

"The Cave", Mumford & Sons

"Lotus Flower", Radiohead

Album rock de l'année

"Rock 'N' Roll Party Honoring Les Paul", Jeff Beck

Gagnant : "Wasting Light", Foo Fighters

"Come Around Sundown", Kings Of Leon

"I'm With You", Red Hot Chili Peppers

"The Whole Love", Wilco

Meilleur album de musique alternative

Gagnant : "Bon Iver", Bon Iver

"Codes And Keys", Death Cab For Cutie

"Torches", Foster The People

"Circuital", My Morning Jacket

"The King Of Limbs", Radiohead

Chanson R&B de l'année

"Far Away", Marsha Ambrosius

"Pieces Of Me", Ledisi

"Not My Daddy", Kelly Price & Stokley

Gagnant : "Fool For You", Cee-Lo Green

"You Are", Charlie Wilson

Album R&B de l'année

Gagnant : "F.A.M.E.", Chris Brown

"Second Chance", El DeBarge

"Love Letter", R. Kelly

"Pieces Of Me", Ledisi

"Kelly", Kelly Price

Meilleure collaboration rap chantée

"Party", Beyoncé & André 3000

"I'm On One", DJ Khaled, Drake, Rick Ross & Lil Wayne

"I Need A Doctor", Dr. Dre, Eminem & Skylar Grey

"What's My Name?", Rihanna & Drake

"Motivation", Kelly Rowland & Lil Wayne

Gagnant : "All Of The Lights", Kanye West, Rihanna, Kid Cudi & Fergie

Chanson rap de l'année

"All Of The Lights", Kanye West, Rihanna, Kid Cudi & Fergie

"Black and Yellow", Wiz Khalifa

"I Need A Doctor", Dr. Dre, Eminem & Skylar Grey

"Look at Me Now", Chris Brown

Gagnant : "Otis", Jay-Z & Kanye West

"The Show Goes On", Lupe Fiasco

Album rap de l'année

"Watch The Throne", Jay-Z & Kanye West

"Tha Carter IV", Lil Wayne

"Lasers", Lupe Fiasco

"Pink Friday", Nicki Minaj

Gagnant : "My Beautiful Dark Twisted Fantasy", Kanye West

Chanson country de l'année

"Are You Gonna Kiss Me Or Not", Thompson Square

"God Gave Me You", Blake Shelton

"Just Fishin'", Trace Adkins

Gagnant : "Mean", Taylor Swift

"Threaten Me With Heaven", Vince Gill

"You And Tequila", Kenny Chesney featuring Grace Potter)

Meilleure performance country par un duo ou groupe

"Don't You Wanna Stay", Jason Aldean with Kelly Clarkson

"You And Tequila", Kenny Chesney featuring Grace Potter

Gagnant : "Barton Hollow", The Civil Wars

"Are You Gonna Kiss Me Or Not", Thompson Square

Album country de l'année

"My Kinda Party", Jason Aldean

"Chief", Eric Church

Gagnant : "Own The Night", Lady Antebellum

"Red River Blue", Blake Shelton

"Here For A Good Time", George Strait

"Speak Now", Taylor Swift

Meilleure chanson de film ou de série

"Born To Be Somebody", Justin Bieber ("Never Say Never")

"Christmastime Is Killing Us", Danny Smith, Ron Jones & Seth MacFarlane ("Family Guy")

Gagnant : "I See The Light", Mandy Moore & Zachary Levi ("Raiponce")

"So Long", Zooey Deschanel & M. Ward ("Winnie l'Ourson")

"Where The River Goes", Zac Brown ("Footloose")

"You Haven't Seen The Last Of Me", Cher ("Burlesque")

Producteur de l'année

Danger Mouse

Gagnant : Paul Epworth

The Smeezingtons

Ryan Tedder

Butch Vig

Clip de l'année

Gagnant : "Rolling in the Deep", Adele

"Yes I Know", Memory Tapes

"All Is Not Lost", OK Go

"Lotus Flower", Radiohead

"First of the Year", Skrillex

"Perform This Way", Weird Al Yankovic